Pravidlá podsvetia (House)
Pravidlá podsvetia (anglicky: Mob Rules) je pätnásta epizóda z prvej série seriálu Dr. House.
| Čast seriálu Dr. House | |||||||
| "Pravidlá podsvetia" | |||||||
| Časť č. | HOU-115 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pôvodné uvedenie | 22. marec 2005 | ||||||
| Autor/i | David Foster a John Mankiewicz | ||||||
| Režisér/i | Tim Hunter | ||||||
| Konečná diagnóza | Nedostatok ornitín-transkarbamoylázy (OTCD) | ||||||
| |||||||
| |||||||
Dej upraviť
Upozornenie. Článok alebo jeho časť prezrádza zápletku, pointu alebo rozuzlenie diela!House lieči pacienta, Joey Smitha, ktorý musí ísť do ochrany svedkov, aby mohol svedčiť proti mafiánom. Pri sledovaní basketbalu skolabuje a upadne do kómy. Pacientov brat, ktorý je zhodou okolností právnik v bratovej kauze, chce, aby brata netestovali a prehovára a presviedča Housea, aby oneskoril diagnostikovanie, liečenie a následné prepustenie. Pacient sa ale preberie z kómy a nejaví žiadne symptómy ochorenia. House ho však nechce prepustiť aj keď má jeho tím na to iný názor. Vogler, ktorý je anonymne informovaný, nechá pacienta z nemocnice prepustiť. Za dve hodiny sa však vracia v sanitke potom, čo znovu skolaboval a upadol do kómy. Chase sa domnieva, že kóma bola spôsobená hepatitídou typu C, ktorú mohlo spôsobiť používanie drog alebo homosexualita, ale pacientov brat ho za toto vyjadrenie udrie. Potom čo si pacientov brat pohovorí s Houseom, je vedená oficiálne liečba tak, aby nepotvrdzovala Chaseovu verziu. Prevedená biopsia vyvráti hepatitídu a Houseovi napadne otrava jedom. House v garážiach miesto svojho auta objaví červenú Korvetu, ktorá je darom od mafie. Pacient má vysokú hladinu estrogénu, čo je nový symptóm, ktorý do ničoho nezapadá. Jeho pečeň kolabuje a Houseov tím netuší, čo je príčinou. Použijú tak prasačiu pečeň na prečistenie jeho krvi. Houseovi napadne, že otrava môže byť spôsobená prípravkom z čínskych bylín, ktoré majú pomôcť pri odvykaní od fajčenia. Smith sa preberie z kómy, ale po chvíli do nej znova upadne. House zisťuje, že mal pred oboma kómami steak. Kómu tak mohlo spôsobiť veľké množstvo bielkovín. Zvýšené množstvo estrogénu sa však stále nevysvetlilo. Neskôr House zistí, že zvýšená hladina estrogénu v jeho tele je spôsobená bylinným doplnkom, ktorý používajú ako afrodiziakum homosexuáli. Ukazuje sa, že do ochrany svedkov chce ísť pacient práve kvôli svojej homosexualite, aby začal nový život. Jeho brat je tím otrasený, ale nakoniec mu odpustí.
Vogler vyvíja nátlak na Cuddyovú, aby ospravedlnila, prečo Housea stále zamestnáva. Nakoniec ho zachráni. Ku koncu epizódy House povie Wilsonovi, že pod nátlakom Voglera musí vyhodiť jedného člena tímu.
Diagnózy upraviť
- Zlé diagnózy: Hepatitída typu C, otrava bylinou HU
- Správna diagnóza: Nedostatok ornitín-transkarbamoylázy (OTCD)
Zdroje upraviť
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Zákon mafie (Dr. House) na českej Wikipédii.
Pozri aj upraviť
Iné projekty upraviť
Wikicitáty ponúkajú citáty od alebo o Pravidlá podsvetia (House) (po česky)
Externé odkazy upraviť
- DrHouse.cz - Zákon mafie (po česky)
- HouseMD.serial4u.cz Archivované 2009-11-21 na Wayback Machine - 1x15 Mob Rules