Français : Cet ancien badge soviétique suscite une controverse quant à son origine. Il fait effectivement référence à l'époque soviétique avec l'inscription CCCP, mais aussi à un missile militaire et à une étrange structure cristalline entourant le tout. Comment comprendre cela?

Une information capitale provient du concepteur et producteur néerlandais Spacepatches.nl (leur site internet et Facebook est une référence en ce qui concerne l'historique et l'explication des badges russes). Selon Spacepatches.nl, ce logo a été vu une première fois, pendant la mission Soyouz-9 en 1970, sur l'épaule gauche d'une combinaison de sport à manches courtes (désignée TNK-1) et équipée de sangles élastiques pour être attachée à un tapis de course KTF installé dans le Soyouz. Cette combinaison ferait donc partie d'un kit d'équipement sportif dénommé "Diamant". Ce nom de pierre précieuse expliquerait effectivement la forme en cristal du badge;

Mais pourquoi "Diamant" qui se dit "Almaz" en russe ? Et surtout pourquoi cette dénomination Vympel associée par eux au badge?