Kategória:Úmrtia v 1616: História revízií

Filtrovať revízieRozbaliťSkryť

Po dátum:

Invertovať výber

Ak chcete zobraziť niektorú zo starších verzií článku, kliknite na jej dátum. Viac informácií nájdete na stránkach Pomoc:História stránky a Wikipédia:Zhrnutie úprav.
Nástroje: Informácie o stránke · Štatistika starších verzií · Prehľadávanie starších verzií · Štatistika návštevnosti

(aktuálna) = rozdiel oproti aktuálnej verzii, (predošlá) = rozdiel oproti predchádzajúcej verzii, d = drobná úprava, → = úprava odseku

aktuálnapredošlá 14:3114:31, 8. marec 2013‎ Addbot diskusia príspevky‎ d 69 bajtov −3 401‎ Bot: Odstránenie 82 odkazov interwiki, ktoré sú teraz dostupné na Wikiúdajoch (d:q6485905) vrátiť

aktuálnapredošlá 12:0812:08, 17. február 2013‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 3 470 bajtov +41‎ r2.7.2+) (robot Pridal: ckb:پۆل:مردووانی ١٦١٦ vrátiť

aktuálnapredošlá 20:4320:43, 9. február 2013‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 3 429 bajtov +70‎ r2.7.2+) (robot Pridal: bg:Категория:Починали през 1616 година vrátiť

aktuálnapredošlá 18:1118:11, 7. január 2013‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 3 359 bajtov +40‎ r2.7.3) (robot Pridal: uz:Turkum:1616-yilda vafot etganlar vrátiť

aktuálnapredošlá 06:4206:42, 3. január 2013‎ MerlIwBot diskusia príspevky‎ d 3 319 bajtov +58‎ robot Pridal: mn:Ангилал:1616 онд нас барагсад vrátiť

aktuálnapredošlá 01:4401:44, 11. november 2012‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 3 261 bajtov +34‎ r2.7.2+) (robot Pridal: gl:Categoría:Finados en 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 16:1616:16, 21. máj 2012‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 3 227 bajtov +30‎ r2.7.2+) (robot Pridal: bs:Kategorija:Umrli 1616. vrátiť

aktuálnapredošlá 17:2917:29, 20. máj 2012‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 3 197 bajtov +32‎ r2.7.3) (robot Pridal: xmf:კატეგორია:ნაღურა 1616 Odobral: bs:Kategorija:1616 smrti vrátiť

aktuálnapredošlá 20:3820:38, 7. marec 2012‎ ZéroBot diskusia príspevky‎ d 3 165 bajtov +46‎ r2.7.1) (robot Pridal: hu:Kategória:1616-ban elhunyt személyek vrátiť

aktuálnapredošlá 13:0013:00, 18. december 2011‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 3 119 bajtov +64‎ r2.6.4) (robot Pridal: kk:Санат:1616 жылы қайтыс болғандар vrátiť

aktuálnapredošlá 09:4909:49, 8. december 2011‎ Vagobot diskusia príspevky‎ d 3 055 bajtov +32‎ r2.7.2) (robot Pridal: sh:Kategorija:Umrli 1616. vrátiť

aktuálnapredošlá 17:1617:16, 9. október 2011‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 3 023 bajtov +28‎ r2.6.4) (robot Pridal: ms:Kategori:Kematian 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 03:4103:41, 16. august 2011‎ ArthurBot diskusia príspevky‎ d 2 995 bajtov +38‎ r2.6.4) (robot Pridal: war:Category:Mga namatay han 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 18:0218:02, 24. jún 2011‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 2 957 bajtov +51‎ r2.6.4) (robot Pridal: tt:Төркем:1616 елда вафатлар vrátiť

aktuálnapredošlá 16:0816:08, 13. jún 2011‎ VolkovBot diskusia príspevky‎ d 2 906 bajtov +31‎ r2.5.1) (robot Pridal: se:Category:Jápmimat 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 11:5411:54, 6. apríl 2011‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 2 875 bajtov +60‎ robot Pridal: be:Катэгорыя:Памерлі ў 1616 годзе vrátiť

aktuálnapredošlá 12:5112:51, 27. marec 2011‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 2 815 bajtov +64‎ r2.4.6) (robot Pridal: ta:பகுப்பு:1616 இறப்புகள் vrátiť

aktuálnapredošlá 20:3420:34, 12. november 2010‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 2 751 bajtov +81‎ robot Pridal: ay:Categoría:Jiwäwi 1616, si:ප්‍රවර්ගය:1616 මරණ vrátiť

aktuálnapredošlá 14:1614:16, 11. november 2010‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 2 670 bajtov +35‎ robot Pridal: fi:Luokka:Vuonna 1616 kuolleet vrátiť

aktuálnapredošlá 00:2800:28, 7. november 2010‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 2 635 bajtov +32‎ robot Pridal: pt:Categoria:Mortos em 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 02:0202:02, 27. august 2010‎ VolkovBot diskusia príspevky‎ d 2 603 bajtov +104‎ robot Pridal: crh:Kategoriya:1616 senesinde ölgenler, krc:Категория:1616 джылда ёлгенле vrátiť

aktuálnapredošlá 18:2618:26, 13. apríl 2010‎ ArthurBot diskusia príspevky‎ d 2 499 bajtov +13‎ robot Zmenil: mk:Категорија:Починати во 1616 година vrátiť

aktuálnapredošlá 12:2212:22, 9. február 2010‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 2 486 bajtov +27‎ robot Pridal: hif:Category:1616 maut vrátiť

aktuálnapredošlá 10:3910:39, 8. február 2010‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 2 459 bajtov +95‎ robot Pridal: arz:تصنيف:وفيات 1616, jv:Kategori:Pati 1616, szl:Kategoria:Umarći we 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 11:4011:40, 5. február 2010‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 2 364 bajtov +32‎ robot Pridal: qu:Katiguriya:Wañusqa 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 19:0619:06, 26. január 2010‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 2 332 bajtov +34‎ robot Pridal: tl:Kaurian:Namatay noong 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 12:3312:33, 24. január 2010‎ WeggeBot diskusia príspevky‎ d 2 298 bajtov +1‎ robot Zmenil: da:Kategori:Døde i 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 10:4810:48, 22. december 2009‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 2 297 bajtov +42‎ robot Pridal: hy:Կատեգորիա:1616 մահեր vrátiť

aktuálnapredošlá 07:2007:20, 21. december 2009‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 2 255 bajtov +47‎ robot Pridal: te:వర్గం:1616 మరణాలు vrátiť

aktuálnapredošlá 15:4015:40, 7. september 2009‎ VolkovBot diskusia príspevky‎ d 2 208 bajtov +28‎ robot Pridal: br:Rummad:Marvioù 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 08:2508:25, 17. august 2009‎ MelancholieBot diskusia príspevky‎ d 2 180 bajtov +30‎ robot Pridal: sw:Jamii:Waliofariki 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 14:4114:41, 26. jún 2009‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 2 150 bajtov +50‎ robot Pridal: az:Kateqoriya:1616-cı ildə vəfat edənlər vrátiť

aktuálnapredošlá 17:4117:41, 16. marec 2009‎ JAnDbot diskusia príspevky‎ d 2 100 bajtov +33‎ robot Pridal: it:Categoria:Morti nel 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 16:2416:24, 12. január 2009‎ StigBot diskusia príspevky‎ d 2 067 bajtov +59‎ robot Pridal: oc:Categoria:Decès en 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 18:4418:44, 7. december 2008‎ BotMultichill diskusia príspevky‎ d 2 008 bajtov +27‎ Bot: Adding {{Commonscat|1616 deaths}} vrátiť

aktuálnapredošlá 13:4613:46, 6. november 2008‎ ArthurBot diskusia príspevky‎ d 1 981 bajtov +39‎ robot Pridal: lv:Kategorija:1616. gadā mirušie vrátiť

aktuálnapredošlá 21:5521:55, 19. október 2008‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 1 942 bajtov +133‎ robot Pridal: gan:Category:1616年過世, mr:वर्ग:इ.स. १६१६ मधील मृत्यू, sq:Category:Vdekje 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 19:4319:43, 26. september 2008‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 809 bajtov +55‎ robot Pridal: mk:Категорија:Починати во 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 22:0122:01, 30. august 2008‎ VolkovBot diskusia príspevky‎ d 1 754 bajtov +66‎ robot Pridal: be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 1616 годзе vrátiť

aktuálnapredošlá 15:4115:41, 18. jún 2008‎ SieBot diskusia príspevky‎ d 1 688 bajtov +33‎ robot Pridal: an:Categoría:1616 (muertes) vrátiť

aktuálnapredošlá 17:5017:50, 23. máj 2008‎ SilvonenBot diskusia príspevky‎ d 1 655 bajtov +29‎ robot Pridal: la:Categoria:Mortui 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 06:5606:56, 14. apríl 2008‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 1 626 bajtov +30‎ robot Pridal: mt:Category:Mietu fl-1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 23:3623:36, 8. marec 2008‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 1 596 bajtov +61‎ robot Pridal: nn:Kategori:Døde i 1616, zh-yue:Category:1616年死 vrátiť

aktuálnapredošlá 12:3112:31, 2. december 2007‎ Aibot diskusia príspevky‎ d 1 535 bajtov +46‎ robot Pridal: uk:Категорія:Померли 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 12:2312:23, 26. október 2007‎ JAnDbot diskusia príspevky‎ d 1 489 bajtov +32‎ robot Pridal: lb:Category:Gestuerwen 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 15:4215:42, 7. september 2007‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 1 457 bajtov +34‎ robot Pridal: ar:تصنيف:وفيات 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 12:2412:24, 30. apríl 2007‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 423 bajtov +56‎ robot Pridal: new:पुचः:१६१६य् मदुगु vrátiť

aktuálnapredošlá 06:0606:06, 25. apríl 2007‎ Escarbot diskusia príspevky‎ d 1 367 bajtov +109‎ robot Pridal: bn:Category:১৬১৬-এ মৃত্যু, fa:رده:درگذشتگان ۱۶۱۶ (میلادی) vrátiť

aktuálnapredošlá 12:0012:00, 17. marec 2007‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 258 bajtov +33‎ robot Pridal: ga:Catagóir:Básanna i 1616 vrátiť

aktuálnapredošlá 13:3413:34, 15. marec 2007‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 225 bajtov +40‎ robot Pridal: is:Flokkur:Fólk dáið árið 1616 vrátiť

Kategória:Úmrtia v 1616: História revízií

8. marec 2013

17. február 2013

9. február 2013

7. január 2013

3. január 2013

11. november 2012

21. máj 2012

20. máj 2012

7. marec 2012

18. december 2011

8. december 2011

9. október 2011

16. august 2011

24. jún 2011

13. jún 2011

6. apríl 2011

27. marec 2011

12. november 2010

11. november 2010

7. november 2010

27. august 2010

13. apríl 2010

9. február 2010

8. február 2010

5. február 2010

26. január 2010

24. január 2010

22. december 2009

21. december 2009

7. september 2009

17. august 2009

26. jún 2009

16. marec 2009

12. január 2009

7. december 2008

6. november 2008

19. október 2008

26. september 2008

30. august 2008

18. jún 2008

23. máj 2008

14. apríl 2008

8. marec 2008

2. december 2007

26. október 2007

7. september 2007

30. apríl 2007

25. apríl 2007

17. marec 2007

15. marec 2007