CaeCalig
Údaje, názov
17:45
+64
Marián 2
štandarde
01:15
ThecentreCZ
verzia
20:38
+8
yvuk
20:36
+113
Addbot
Bot: Odstránenie 56 odkazov interwiki, ktoré sú teraz dostupné na Wikiúdajoch (d:q130940)
23:51
−1 397
Xqbot
r2.7.3) (robot Pridal: bat-smg:Ispanėjės himnos
00:36
+31
EmausBot
r2.7.2+) (Robot: Zmena ba:Испания Короллегенең гимны na ba:Испания Короллеге гимны
03:40
−6
AvicBot
r2.6.5) (robot Pridal: hy:Իսպանիայի օրհներգ
15:02
+41
r2.7.3) (robot Zmenil: sr:Краљевски марш
10:06
+2
RedBot
r2.7.2) (robot Pridal: kk:Испания әнұраны
19:26
+37
Vegetator
chýba zhrnutie úprav
20:49
+32
Luckas-bot
r2.7.1) (robot Pridal: mk:Кралски марш
04:00
CommonsDelinker
Odkaz na súbor United_States_Navy_Band_-_Marcha_Real_(Himno_Nacional_de_España).ogg bol odstránený, pretože ho Trixt na Commons zmazal.
21:38
−70
Ripchip Bot
r2.7.1) (robot Pridal: ar:نشيد إسبانيا الوطني
16:03
+44
WikitanvirBot
r2.7.1) (robot Pridal: tl:Marcha Real
11:26
+19
Amonet
infobox, štylistika
12:31
+625
robot Pridal: be:Гімн Іспаніі
16:35
TobeBot
robot Pridal: yo:Marcha Real
03:13
Dinamik-bot
robot Zmenil: eu:Errege Martxa
14:44
−1
robot Pridal: uk:Гімн Іспанії
16:49
robot Pridal: ba:Испания Короллегенең гимны
22:38
+58
JagRoBot
Robot odstránil riadiace znaky Unicode
12:42
−3
ArthurBot
robot Zmenil: pt:Marcha Real
01:04
−13
MelancholieBot
robot Pridal: ka:ესპანეთის ჰიმნი
01:02
+51
robot Pridal: he:המנון ספרד
03:10
+27
Idioma-bot
robot Pridal: lt:Ispanijos himnas
23:32
+24
Zorrobot
robot Pridal: be-x-old:Гімн Гішпаніі
15:43
+39
robot Pridal: gl:Marcha Real
18:53
VolkovBot
robot Pridal: sh:Marcha Real
18:08
Wizzard
+17
TXiKiBoT
robot Pridal: ca:Marxa Reial
17:12
BodhisattvaBot
robot Pridal: jv:Marcha Real
13:54
SieBot
robot Pridal: ga:Marcha Real Zmenil: th:มาร์ชาเรอัล
06:10
+16
robot Zmenil: ja:国王行進曲
01:01
JAnDbot
robot Pridal: zh:皇家進行曲
02:35
+23
robot Zmenil: ko:스페인의 국가
00:05
robot Zmenil: hu:Spanyolország himnusza
08:54
91.17.133.232
oprava preklepu
08:19
Escarbot
robot Pridal: ku:Marcha Real
07:44
Helix84Bot
robot Pridal: el:Μάρτσα ρεάλ
10:53
+29
81.39.175.242
18:06
+59
PalicaBOT
robot Pridal: bg, bs, cs, cy, da, de, eo, es, et, eu, fi, fr, hr, hu, id, it, ja, ko, ms, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, simple, sl, sr, sv, th, tr, vi
09:17
+751
Bronto
→Text hymny
19:45
→Verzia používaná počas vlády Alfonza XIII.
19:42
+6
→Verze používaná během diktatury generalissima Franca
19:41
+2 780
85.135.154.239
text španielskej hymny
08:22
+1 354
