Spavá choroba: História revízií

Filtrovať revízieRozbaliťSkryť

Po dátum:

Invertovať výber

Ak chcete zobraziť niektorú zo starších verzií článku, kliknite na jej dátum. Viac informácií nájdete na stránkach Pomoc:História stránky a Wikipédia:Zhrnutie úprav.
Nástroje: Informácie o stránke · Štatistika starších verzií · Prehľadávanie starších verzií · Štatistika návštevnosti

(aktuálna) = rozdiel oproti aktuálnej verzii, (predošlá) = rozdiel oproti predchádzajúcej verzii, d = drobná úprava, → = úprava odseku

aktuálnapredošlá 18:0918:09, 1. december 2021‎ Vasiľ diskusia príspevky‎ d 1 954 bajtov +1 282‎ Revízia 7278203 používateľa 78.99.209.238 (diskusia) bola vrátená vrátiť Značky: vrátenie odkazy na rozcestníky
aktuálnapredošlá 18:0918:09, 1. december 2021‎ 78.99.209.238 diskusia‎ 672 bajtov −1 282‎ bolo to ľahké vrátiť Značky: vrátené možný vandalizmus vizuálny editor

aktuálnapredošlá 20:4120:41, 25. október 2019‎ Teslaton diskusia príspevky‎ d 1 954 bajtov −21‎ Verzia používateľa 87.197.1.105 (diskusia) bola vrátená, bola obnovená verzia od 158.195.206.27 vrátiť Značka: rollback
aktuálnapredošlá 11:2011:20, 25. október 2019‎ 87.197.1.105 diskusia‎ 1 975 bajtov +21‎ Bez shrnutí editace vrátiť Značky: školská IP vizuálny editor

aktuálnapredošlá 08:2508:25, 22. máj 2016‎ 158.195.206.27 diskusia‎ 1 954 bajtov +3‎ Bez shrnutí editace vrátiť Značka: vizuálny editor
aktuálnapredošlá 08:2408:24, 22. máj 2016‎ 158.195.206.27 diskusia‎ 1 951 bajtov +12‎ štylizácia vety vrátiť Značka: vizuálny editor

aktuálnapredošlá 22:0422:04, 22. apríl 2015‎ Wizzo-Bot diskusia príspevky‎ d 1 939 bajtov −19‎ odstránenie starej šablóny {{Med Disclaimer}} vrátiť

aktuálnapredošlá 11:5511:55, 15. máj 2014‎ 89.173.176.230 diskusia‎ 1 958 bajtov 0‎ gramaticka uprava vrátiť Značka: vizuálny editor

aktuálnapredošlá 00:1700:17, 9. marec 2013‎ Addbot diskusia príspevky‎ d 1 958 bajtov −1 027‎ Bot: Odstránenie 36 odkazov interwiki, ktoré sú teraz dostupné na Wikiúdajoch (d:q203133) vrátiť

aktuálnapredošlá 17:2417:24, 6. február 2013‎ JYBot diskusia príspevky‎ d 2 985 bajtov +29‎ r2.7.1) (robot Pridal: fa:بیماری خواب vrátiť

aktuálnapredošlá 22:3222:32, 20. december 2012‎ TjBot diskusia príspevky‎ d 2 956 bajtov +30‎ r2.7.2) (robot Pridal: wa:Maladeye do doirmaedje vrátiť

aktuálnapredošlá 19:1019:10, 30. august 2012‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 2 926 bajtov +35‎ r2.7.2+) (robot Pridal: be:Сонная хвароба vrátiť

aktuálnapredošlá 05:0005:00, 25. september 2011‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 2 891 bajtov −1‎ r2.6.4) (robot Zmenil: ca:Tripanosomosi africana vrátiť

aktuálnapredošlá 04:2404:24, 5. august 2011‎ MastiBot diskusia príspevky‎ d 2 892 bajtov +22‎ r2.7.1) (robot Pridal: sl:Spalna bolezen vrátiť

aktuálnapredošlá 03:5403:54, 14. december 2010‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 2 870 bajtov +6‎ r2.5.2) (robot Zmenil: it:Tripanosomiasi africana umana vrátiť

aktuálnapredošlá 10:4710:47, 12. október 2010‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 2 864 bajtov +55‎ robot Pridal: bg:Африканска трипанозомоза vrátiť

aktuálnapredošlá 07:1707:17, 17. september 2010‎ SieBot diskusia príspevky‎ d 2 809 bajtov +27‎ robot Pridal: lt:Afrikinė miegligė vrátiť

aktuálnapredošlá 01:5401:54, 10. august 2010‎ KamikazeBot diskusia príspevky‎ d 2 782 bajtov +6‎ robot Zmenil: zh:非洲錐蟲病 vrátiť

aktuálnapredošlá 08:0008:00, 26. júl 2010‎ RibotBOT diskusia príspevky‎ d 2 776 bajtov +31‎ robot Pridal: ca:Tripanosomiasi africana vrátiť

aktuálnapredošlá 07:0007:00, 15. jún 2010‎ Ptbotgourou diskusia príspevky‎ d 2 745 bajtov 0‎ robot Zmenil: zh:昏睡病 vrátiť

aktuálnapredošlá 01:0101:01, 19. apríl 2010‎ Rubinbot diskusia príspevky‎ d 2 745 bajtov +23‎ robot Pridal: sv:Trypanosomiasis vrátiť

aktuálnapredošlá 08:1408:14, 23. január 2010‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 2 722 bajtov +1‎ robot Zmenil: eu:Afrikar tripanosomiasi; kozmetické zmeny vrátiť

aktuálnapredošlá 12:4012:40, 8. január 2010‎ Vasiľ diskusia príspevky‎ d 2 721 bajtov −50‎ Verzia používateľa 90.181.3.235 (diskusia) bola vrátená, bola obnovená verzia od Zorrobot vrátiť
aktuálnapredošlá 12:4012:40, 8. január 2010‎ 90.181.3.235 diskusia‎ 2 771 bajtov +50‎ →‎Liečba vrátiť

aktuálnapredošlá 11:5911:59, 10. november 2009‎ Zorrobot diskusia príspevky‎ d 2 721 bajtov +17‎ robot Pridal: nn:Sovesjuke vrátiť

aktuálnapredošlá 07:5307:53, 8. september 2009‎ SieBot diskusia príspevky‎ d 2 704 bajtov +41‎ robot Pridal: tl:Aprikanong tripanosomiasis sa tao vrátiť

aktuálnapredošlá 14:0514:05, 15. august 2009‎ SieBot diskusia príspevky‎ d 2 663 bajtov +22‎ robot Pridal: id:Penyakit tidur vrátiť

aktuálnapredošlá 22:4822:48, 22. júl 2009‎ RedBot diskusia príspevky‎ d 2 641 bajtov +19‎ robot Pridal: af:Slaapsiekte vrátiť

aktuálnapredošlá 20:0020:00, 28. jún 2009‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 2 622 bajtov +30‎ robot Pridal: eu:Tripanosomiasi afrikar vrátiť
aktuálnapredošlá 15:5915:59, 28. jún 2009‎ Loveless diskusia príspevky‎ d 2 592 bajtov 0‎ robot Zmenil: sr:Болест спавања vrátiť

aktuálnapredošlá 07:4707:47, 17. február 2009‎ JAnDbot diskusia príspevky‎ d 2 592 bajtov +20‎ robot Zmenil: ru:Африканский трипаносомоз vrátiť

aktuálnapredošlá 09:5809:58, 31. január 2009‎ ArthurBot diskusia príspevky‎ d 2 572 bajtov 0‎ robot Zmenil: es:Tripanosomiasis africana vrátiť

aktuálnapredošlá 07:1807:18, 3. január 2009‎ SilvonenBot diskusia príspevky‎ d 2 572 bajtov +6‎ robot Zmenil: en:African trypanosomiasis vrátiť

aktuálnapredošlá 08:5908:59, 4. december 2008‎ VolkovBot diskusia príspevky‎ d 2 566 bajtov +18‎ robot Pridal: is:Svefnsýki vrátiť

aktuálnapredošlá 08:0808:08, 1. december 2008‎ Sz-iwbot diskusia príspevky‎ d 2 548 bajtov +17‎ robot Pridal: zh:昏睡症 vrátiť

aktuálnapredošlá 10:3810:38, 25. november 2008‎ JAnDbot diskusia príspevky‎ d 2 531 bajtov +112‎ robot Pridal: es, ro, uk Zmenil: ar vrátiť

aktuálnapredošlá 08:0408:04, 9. október 2007‎ Thijs!bot diskusia príspevky‎ d 2 419 bajtov +29‎ robot Pridal: simple:Sleeping sickness vrátiť

aktuálnapredošlá 16:2116:21, 21. máj 2007‎ RobotQuistnix diskusia príspevky‎ d 2 390 bajtov +66‎ robot Pridal: it:Tripanosomiasi africana, ru:Сонная болезнь vrátiť

aktuálnapredošlá 15:0915:09, 6. apríl 2007‎ Thijs!bot diskusia príspevky‎ d 2 324 bajtov +29‎ robot Pridal: ja:アフリカ睡眠病 vrátiť

aktuálnapredošlá 00:4200:42, 21. február 2007‎ Thijs!bot diskusia príspevky‎ d 2 295 bajtov +16‎ robot Pridal: no:Sovesyke vrátiť

aktuálnapredošlá 12:3512:35, 15. február 2007‎ PalicaBOT diskusia príspevky‎ d 2 279 bajtov +30‎ robot Pridal: pl:Śpiączka afrykańska vrátiť

aktuálnapredošlá 12:4612:46, 4. január 2007‎ Thijs!bot diskusia príspevky‎ d 2 249 bajtov +23‎ robot Pridal: hr:Bolest spavanja vrátiť

aktuálnapredošlá 18:5818:58, 1. september 2006‎ Kelovy diskusia príspevky‎ d 2 226 bajtov +13‎ rozlíš. vrátiť

aktuálnapredošlá 08:5808:58, 12. jún 2006‎ YurikBot diskusia príspevky‎ d 2 213 bajtov −4‎ robot Zmenil: sr:Спаваћа болест vrátiť

aktuálnapredošlá 16:2316:23, 24. apríl 2006‎ AtonX diskusia príspevky‎ 2 217 bajtov +64‎ mkch vrátiť

aktuálnapredošlá 09:1009:10, 24. marec 2006‎ YurikBot diskusia príspevky‎ d 2 153 bajtov +16‎ robot Pridal: fi:Unitauti vrátiť

aktuálnapredošlá 04:3304:33, 23. február 2006‎ PalicaBOT diskusia príspevky‎ d 2 137 bajtov +53‎ robot Pridal: da, sr vrátiť

aktuálnapredošlá 07:5607:56, 9. január 2006‎ YurikBot diskusia príspevky‎ d 2 084 bajtov +53‎ robot Pridal: fr, he vrátiť

aktuálnapredošlá 14:5114:51, 7. december 2005‎ IW-BOT diskusia príspevky‎ d 2 031 bajtov +13‎ robot Zmenil: de vrátiť

aktuálnapredošlá 13:4713:47, 22. august 2005‎ Maros diskusia príspevky‎ 2 018 bajtov +19‎ +{{Med Disclaimer}} vrátiť

Spavá choroba: História revízií

1. december 2021

25. október 2019

22. máj 2016

22. apríl 2015

15. máj 2014

9. marec 2013

6. február 2013

20. december 2012

30. august 2012

25. september 2011

5. august 2011

14. december 2010

12. október 2010

17. september 2010

10. august 2010

26. júl 2010

15. jún 2010

19. apríl 2010

23. január 2010

8. január 2010

10. november 2009

8. september 2009

15. august 2009

22. júl 2009

28. jún 2009

17. február 2009

31. január 2009

3. január 2009

4. december 2008

1. december 2008

25. november 2008

9. október 2007

21. máj 2007

6. apríl 2007

21. február 2007

15. február 2007

4. január 2007

1. september 2006

12. jún 2006

24. apríl 2006

24. marec 2006

23. február 2006

9. január 2006

7. december 2005

22. august 2005