Alfonz II. (Portugalsko) – Ostatné jazyky