Arménske kráľovstvo v Kilikii – Ostatné jazyky