Bedári (film z roku 2012) – Ostatné jazyky