Carel Steven Adama van Scheltema – Ostatné jazyky