Wikipédia

I Love Rock 'n' Roll

„I Love Rock 'n' Roll“ je rocková skladba z roku 1975, ktorú napísali Alan Merrill a Jake Hooker zo skupiny Arrows. Skupina nahrala jej prvú vydanú verziu.[1] Neskôr sa skladba stala známou vďaka verzii Joan Jett and The Blackhearts z roku 1982.[2]

„I Love Rock 'n' Roll“
Obrázok albumu môže byť použitý iba so súhlasom držiteľa autorských práv
Singel – Arrows
Vydaný 1975
Formát 7" singel
Nahraný 1975
Žáner Rock
Dĺžka 2:48
Vydavateľ Rak Records
Producent Mickie Most
Textár Alan Merrill, Jake Hooker
Arrows chronológia singlov
„Hard Hearted“
(1975) 		„I Love Rock 'n' Roll“
(1975) 		„Once Upon a Time“
(1976)

Verzia Arrows upraviť

Skladba bola pôvodne nahraná a vydaná skupinou Arrows v roku 1975 vydavateľstvom Rak Records. Naspieval ju Alan Merrill a produkoval ju Mickie Most. V rozhovore pre Songfacts Merrill povedal, že skladbu napísal ako "akúsi odpoveď na skladbu „It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)“ od skupiny Rolling Stones."[2][3]

Verzia Joan Jett upraviť

„I Love Rock 'n' Roll“
 
Singel – Joan Jett & The Blackhearts
z albumu I Love Rock 'n' Roll
Žáner Hard rock[4]
Dĺžka 2:55
Vydavateľ Boardwalk
Producent Ritchie Cordell, Kenny Laguna
Certifikácie Platina
Joan Jett & The Blackhearts chronológia singlov
„Little Drummer Boy“
(1981) 		„I Love Rock 'n' Roll“
(1982) 		„Crimson and Clover“
(1982)

Joan Jett videla hrať skupinu Arrows túto skladbu počas ich týždennej show Arrows,[2] keď bola na anglickom turné so skupinou The Runaways v roku 1976.[5] Jett prvýkrát nahrala skladbu v roku 1979 s dvomi členmi skupiny Sex Pistols: Stevem Jonesom a Paulom Cookom. Najprv bola táto verzia vydaná v roku 1979 na gramofónovej platni vydavateľstvom Vertigo Records, ako B-strana singlu „You don't Own Me“. V roku 1981 znovu nahrala túto skladbu s jej vtedajšou skupinou The Blackhearts. Táto nahrávka sa stala na sedem týždňov prvou v americkom rebríčku Billboard Hot 100.[6] Singel bol certifikovaný Platinovou platňou asociáciou RIAA, reprezentujúc 2 milióny predaných kusov do obchodov. Rovnomenný album I Love Rock 'n' Roll dosiahol 2. miesto v rebríčku Billboard 200. Táto verzia od Joan Jett obsadila 89. miesto v zozname 100 Greatest Guitar Songs časopisu Rolling Stone.[7]

Pozície v rebríčkoch upraviť

Rebríček (1982) Vrcholové
pozície
Austrália (Kent Music Report)[8] 1
Francúzsko (SNEP)[9] 4
Írsko (Irish Singles Chart)[10] 2
Južná Afrika (South African Chart)[11] 1
Kanada (RPM Top Singles)[12] 1
Spojené kráľovstvo (Official Charts Company)[13] 4
Taliansko (FIMI)[14] 42
USA Billboard Hot 100[15] 1
USA Billboard Hot Mainstream Rock Tracks[15] 1
USA Billboard Hot Dance Club Play[15] 31

Verzia Britney Spears upraviť

„I Love Rock 'n' Roll“
 
Singel – Britney Spears
z albumu Britney
Vydaný 27. máj 2002
Formát Kazetový singel, CD singel
Nahraný Marec 2001
Žáner Pop rock, R&B
Dĺžka 3:06
Vydavateľ Jive Records
Producent Rodney Jerkins
Britney Spears chronológia singlov
„I'm Not a Girl, Not Yet a Woman“
(2002) 		„I Love Rock 'n' Roll“
(2002) 		„Anticipating“
(2002)

„I Love Rock 'n' Roll“ je štvrtý európsky singel americke popovej speváčky Britney Spears z jej albumu Britney, vydaný 27. máj 2002. Pri propagácii Spears mylne hit pripisovala Pat Benatar namiesto Joan Jett.[16] Celkovo sa predalo 65 000 kópií jej verzie.[17] Hudobné video režíroval Chris Applebaum.

Zoznam skladieb upraviť

  • Európsky CD singel
  1. „I Love Rock 'n' Roll“ (Album Version) — 3:06
  2. „Overprotected“ (Darkchild Remix) — 3:18
  • Nemecký CD singel
  1. „I Love Rock 'n' Roll“ (Album Version) — 3:08
  2. „I Love Rock 'n' Roll“ (Karaoke Version) — 3:04
  • Austrálsky CD maxi singel
  1. „I Love Rock 'n' Roll“ (Album Version) — 3:08
  2. „I Love Rock 'n' Roll“ (Karaoke Version) — 3:06
  3. „Overprotected“ (Darkchild Remix) — 3:20
  4. „I'm Not a Girl, Not Yet a Woman“ (Metro Remix) — 5:26
  • Európsky CD maxi singel
  1. „I Love Rock 'n' Roll“ (Album Version) — 3:07
  2. „I Love Rock 'n' Roll“ (Karaoke Version) — 3:05
  3. „Overprotected“ (Riprock 'N Alex G Remix) — 3:25
  4. „I'm Not a Girl, Not Yet a Woman“ (Metro Remix) — 5:24
  • Japonský CD maxi singel
  1. „I Love Rock 'n' Roll“ (Album Version) — 3:06
  2. „I Love Rock 'n' Roll“ (Karaoke Version) — 3:04
  3. „Overprotected“ (Darkchild Remix) — 3:18
  4. „I'm Not a Girl, Not Yet a Woman“ (Metro Remix) — 5:25
  5. „I'm a Slave 4 U“ (Thunderpuss Radio Mix) — 3:18
  6. „I'm a Slave 4 U“ (Miguel Migs Petalpusher Vocal) — 5:30
  7. „I'm Not a Girl, Yet Not a Woman“ (Spanish Fly Dub Mix) — 6:01
  • UK CD maxi singel
  1. „I Love Rock 'n' Roll“ (Album Version) — 3:06
  2. „I Love Rock 'n' Roll“ (Karaoke Version) — 3:04
  3. „Overprotected“ (Darkchild Remix Edit) — 3:06
  4. „I Love Rock 'n' Roll“ (Video) — 3:06
  • Kazetový singel
  1. „I Love Rock 'n' Roll“ (Album Version) — 3:06
  2. „I Love Rock 'n' Roll“ (Karaoke Version) — 3:04
  3. „Overprotected“ (Darkchild Remix Edit) — 3:06
  • Digital download (Digital 45)
  1. „I Love Rock 'n' Roll“  — 3:05
  2. „I'm Not a Girl, Not Yet a Woman“ (Metro Remix) — 3.29

Pozície v rebríčkoch upraviť

Rebríček (2002) Vrcholové
pozície
Belgicko (Ultratop 50 Flámsko)[18] 15
Belgicko (Ultratop 50 Valónsko)[19] 27
Fínsko (Suomen virallinen lista)[20] 19
Írsko (Irish Singles Chart)[10] 8
Japonsko (Oricon) 26
Maďarsko (MAHASZ)[21] 6
Švédsko (Sverigetopplistan)[22] 15
Švajčiarsko (Schweizer Hitparade)[23] 15

Verzia Alexa Gaudina a Jasona Rooneyho upraviť

„I Love Rock 'n' Roll“
 
Singel – Alex Gaudino & Jason Rooney
Žáner Electro house
Dĺžka 3:37
Vydavateľ 541/NEWS
Textár Alan Merrill, Jake Hooker
Alex Gaudino & Jason Rooney chronológia singlov
„Watch Out“
(2008) 		„I Love Rock 'n' Roll“
(2008) 		„I'm in Love (I Wanna Do It)“
(2010)

Alex Gaudino a Jason Rooney vytvorili coververziu skladby v roku 2008.

Zoznam skladieb upraviť

UK Digital download
# Názov skladby Dĺžka
1. „I Love Rock 'n' Roll“ (Radio Edit) 3:37
2. „I Love Rock 'n' Roll“ (Extended Mix) 7:43
3. „I Love Rock 'n' Roll“ (Dabruck, Klein Remix) 6:01
4. „I Love Rock 'n' Roll“ (Nari & Milani Remix) 5:35
5. „I Love Rock 'n' Roll“ (Disko Kriminals Remix) 7:05

Zostava a personál upraviť

História vydania upraviť

Krajina Dátum vydania Formát
Spojené kráľovstvo 3. december 2008 Digital download[24]

Referencie upraviť

  1. ↑ CAD, Saint. 10 More Famous Songs With Unknown Originals [online]. [Cit. 2013-06-21]. Dostupné online.
  2. ↑ a b c Outsight Radio Hours interview, 12 February 2012 [online]. [Cit. 2012-03-18]. Dostupné online.
  3. ↑ I Love Rock and Roll [online]. [Cit. 2009-09-20]. Dostupné online.
  4. ↑
    • HUEY, Steve. I Love Rock N' Roll – Song Review [online]. Allmusic. Dostupné online.
    • TALEVSKI, Nick. Rock Obituaries - Knocking On Heaven's Door. [s.l.] : Omnibus Press, 2006. Cordell joined Kenny Laguna, his former session player and then manager of Joan Jett & The Blackhearts, to co-produce the group's chart-topping hard-rock anthem 'I Love Rock 'N Roll'.. ISBN 978-1-8460-9091-2. S. 100.
  5. ↑ "Ten hits you may not know were cover versions". BBC News. Retrieved 14 October 2014
  6. ↑ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits, 8th Edition (Billboard Publications), page 322.
  7. ↑ 'Rolling Stone - The 100 Greatest Guitar Songs of All Time [online]. [Cit. 2023-10-16]. Dostupné online. Archivované 2008-05-30 z originálu. . Retrieved 2011-01-24. "With the first primal power chord, Jett obliterated her image as a teenage girl-group novelty in The Runaways. The squealing riffs matched her new leather-clad tough-girl image and made her case as one of the fiercest female guitarists of all time."
  8. ↑ Australia n°1 Hits - 80's [online]. Worldcharts.co.uk. Dostupné online.
  9. ↑ Hung Medien. I love rock'n'roll in French Chart [online]. . Dostupné online. You have to use the index at the top of the page and search "Joan Jett & the Blackhearts"
  10. ↑ a b I love rock'n'roll in Irish Chart [online]. IRMA. Dostupné online. Only results when searching "I love rock 'n' roll"
  11. ↑ John Samson. I love rock'n'roll in South African Chart [online]. . Dostupné online.
  12. ↑ Lwin, Nanda. Top 40 Hits: the essential chart guide (2000).
  13. ↑ 1982 Top 40 Official UK Singles Archive - 8th May 1982 [online]. Official Charts Company. Dostupné online.
  14. ↑ Indice per Interprete: J [online]. HitParadeItalia (it). Dostupné online.
  15. ↑ a b c I Love Rock'n'Roll awards on Allmusic [online]. Allmusic. Dostupné online.
  16. ↑ Jim DeRogatis. What Britney said, or should have [online]. Chicago Sun-Times, 4. november 2001. Dostupné online.
  17. ↑ Britney Spears — I Love Rock 'n' Roll (UK) Archivované 2007-05-09 na Wayback Machine UKBritney.tv Retrieved on May 22, 2007
  18. ↑ ultratop.be - Britney Spears - I Love Rock 'n' Roll
  19. ↑ ultratop.be - Britney Spears - I Love Rock 'n' Roll
  20. ↑ finnishcharts.com - Britney Spears - I Love Rock 'n' Roll
  21. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége [online]. Mahasz.hu, [cit. 2012-11-08]. Dostupné online.
  22. ↑ swedishcharts.com - Britney Spears - I Love Rock 'n' Roll
  23. ↑ Britney Spears - I Love Rock 'n' Roll - hitparade.ch
  24. ↑ I Love Rock N' Roll: Alex Gaudino & Jason Rooney: Amazon.co.uk: MP3 Downloads [online]. Amazon.com. Dostupné online.

Zdroj upraviť

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku I Love Rock 'n' Roll na anglickej Wikipédii.

Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Love_Rock_%27n%27_Roll&oldid=7710168“