Jane the Virgin
Jane the Virgin je americký televízny seriál s prvkami satirickej romantickej komediálnej drámy a telenovely, ktorý mal premiéru 13. októbra 2014 na stanici The CW. Je to voľná adaptácia venezuelskej telenovely Juanin zázrak od Perly Faríasovej. Seriál sleduje život Jane Villanuevovej (Gina Rodriguezová), nábožnej mladej Latinskoameričanky, ktorá je panna a otehotnie po tom, čo je omylom umelo oplodnená. Seriál paroduje hlášky z latinsko-amerických telenoviel.
| Jane the Virgin | |
|---|---|
 | |
| Originálny názov | Jane the Virgin |
| Žáner | Komediálna dráma Romantická komédia Telenovela Satira[1][2][3] |
| Námet | Wednesday (Perla Farías) |
| Krajina | Spojené štáty |
| Pôvodný jazyk | angličtina španielčina |
| Počet sérií | 5 |
| Počet častí | 100 |
| Produkcia | |
| Výkonný producent | Jennie Snyder Urman Ben Silverman Gary Pearl Jorge Granier Brad Silberling |
| Producent | Paul Sciarrotta Meredith Averill Corinne Brinkerhoff David S. Rosenthal Josh Reims Gina Lamar Mark Grossan Sean Canino Eva Longoria |
| Kamera | Lowell Peterson Xavier Grobet |
| Dĺžka časti | 42 minút |
| Produkčná spoločnosť | Poppy Productions RCTV International Electus Entertainment Warner Bros. Television CBS Television Studios |
| Distribútor | CBS Television Distribution |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 13. október 2014 – 31. júl 2019 |
| Formát obrazu | 1080i (16:9 HDTV) |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
| Externé odkazy | |
| http://www.cwtv.com/shows/jane-the-virgin | |
Seriál od premiéry obdržal pozitívny ohlas a na 72. ročníku Zlatých glóbusov vyhrala hlavná aktérka, Gina Rozriguezová, Zlatý glóbus za najlepší ženský herecký výkon v komediálnom/hudobnom seriáli, zatiaľ čo bol seriál nominovaný v kategórii Zlatý glóbus za najlepší seriál - komédia/muzikál. Tiež obdržal Peabody Award, AFI Award a nominácie na Critics' Choice Awards, a TCA Awards.
11. marca 2016 bol seriál predĺžený na tretiu sériu, ktorá mala premiéru 17. októbra 2016.[4] Od novembra bol názov seriálu neoficiálne pozmenený na „The Virgin“, pretože Jane sa vydala a už nie je panna.[5] 8. januára 2017 stanica The CW predĺžila seriál na 4. sériu.
2. apríla 2018 stanica The CW predĺžila seriál na 5. sériu, ktorá je zároveň finálová. Seriál bol ukončený po 100 epizódach.
Obsadenie upraviť
Hlavné roly upraviť
- Gina Rodriguez ako Jane Gloriana Villanueva, 23-ročná nábožensky založená Latinskoameričanka, ktorá otehotnie, potom ako je omylom umelo oplodnená. Keď stretne Rafaela a vypočuje si v akej je situácii, súhlasí, že dieťa donosí. Zvažuje, či jemu a jeho žene Petre dá svoje dieťa, pod podmienkou, že bude v bezpečí a milované. Postupom tehotenstva začnú ale k sebe prechovávať city. Jane porodí chlapčeka menom Mateo Gloriano Rogelio Solano Villanueva. Výkonný producent seriálu, Jennie Snyder Urman priznal, že Gina Rodriguez „bola doslova tretia osoba, ktorá prišla“ počas kastingu.
- Jenna Ortegová ako 10-ročná Jane, je vidieť v záberoch do minulosti.
- Andrea Navedo ako Xiomara „Xo“ Gloriana Villanueva, Janeina extrovertná matka, ktorá mala len 16 rokov, keď ju porodila. Z tohoto dôvodu si chce Jane udržať svoje panenstvo až do svadby, aby neurobila rovnakú chybu ako jej matka. Je učiteľkou tanca, ale sníva o speváckej kariére.
- Yael Grobglas ako Petra Solano (rodné meno: Natalia), Rafaelova intrigánska manželka a členka českej kriminálnej rodiny, ktorá sa vydala sa Rafaela, aby ho pripravila o majetok, ale časom sa do neho aj zamiluje. Tiež stvárňuje Anezku, Petrino dlho stratené dvojča, ktoré vyrástlo drsným životom v Česku.
- Justin Baldoni ako Rafael Solano, 31-ročný majiteľ Hotelu Marbella a biologický otec Janeinho dieťaťa. Počas seriálu začne postupne prechovávať city k Jane a plánuje sa rozviesť s Petrou po tom, čo sa prevalí jej aféra.
- Ivonne Coll ako Alba Gloriana Villanueva, Janeina pobožná babička z matkinej strany. Práve ona povzbudzuje Jane aby svoje panenstvo zachránila až do svadby. Aj keď hovorí po anglicky len veľmi zriedka, rozumie, pretože jej vnučka s ňou zvyčajne hovorí len v angličtine. Je nelegálna prisťahovalkyňa z Venezuely.
- Brett Dier ako Michael Cordero, Jr., Janein 29-ročný manžel, ktorý je detektív. Je si vedomý Petrinej aféry a vydiera ju, aby jej manželstvo zostalo neporušené, a tak môže dať Jane svoje dieťa im. Tiež nemá rád Rafaela, kvôli jeho citom k Jane. Je hlavným detektívom v prípade pátrania po Sin Rostro, vysoko postavenej drogovej dílerke. Jane a Michael sa v na konci druhej série vezmú. V epizóde „Chapter Fifty-Four“ Michael skolabuje a zomrie pre komplikácie strelnej rany, ktorú utrpel.
- Jaime Camil ako Rogelio de la Vega, egocentrická hviezda z telenoviel. Je Janeiným biologickým otcom a snaží sa naviazať vzťah so svojou novo objavenou dcérou. Prechováva city k Xiomare, ktorá bola jeho dievčaťom na strednej škole.
- Anthony Mendez ako latinsko-americký vševediaci rozprávač v tretej osobe.
Vedľajšie postavy upraviť
- Yara Martinez ako Dr. Luisa Alver, neurotická Rafaelova sestra, ktorá je lesbička a lieči sa z alkoholizmu. Ona je tá lekárka, ktorá Jane omylom umelo oplodnila.
- Bridget Regan ako Rose, bývalá právnička a Luisina priateľka, ktorá je zároveň jej a Rafaelova nevlastná matka.
- Carlo Rota ako Emilio Solano, Luisin a Rafaelov otec.
- Michael Rady ako Lachlan, Rafaelov rival a Petrin bývalý snúbenec.
- Diane Guerrero ako Lina, Janeina najlepšia kamarátka a kolegyňa. Chodí s Michaelovým bratom, Billym.
- Azie Tesfai ako Nadine Hansan, policajná detektívka a Michaelova rivalka/kolegyňa.
- Camille Collard ako Frankie, Janeina kolegyňa a kamarátka.
- Brian Dare ako Luca, Janein kolega a kamarát.
- Tina Casciani ako Mellisa, Rogeliova ex-manželka a tiež manažérka. Má dve dospievajúce dcéry, ktorých otec nie je známy.
- Vanessa Merrell a Veronica Merrell ako Valeria a Victoria, Mellisine dcéry dvojičky a Rogeliove bývalé nevlastné dcéry.
- Ryan Devlin ako Billy Cordero, Michaelov kriminálny brat a antagonista.
- Priscilla Barnes ako Magda, Petrina matka. Je pripútaná na invalidný vozík (ale iba predstiera, že je ochrnutá) a je Petrina spoločníčka v sprisahaní s cieľom ukradnúť hotel a majetok Rafaela.
- Adam Rodríguez ako Jonathan Chavez, jeden z Janeiných učiteľov na Grad School.
- Alano Miller ako Roman Zazo, Rafaelov najlepší kamarát a Petrin milenec. Verí sa, že bol zavraždený v hoteli. Aaron Zazo, Romanovo dvojča, ďalej vyšetruje vraždu svojho brata a zistí sa, že on je v skutočnosti Roman; Aaron bol ten, koho zavraždili.
- Aria Rose Garcia ako Mateo Gloriano Rogelio Solano Villanueva, Janeino a Rafaelovo dieťa.
- Dennis Mencia ako Mateo Villanueva, Janein starý otec a manžel Alby.
Série upraviť
| Séria | Časti | Pôvodne vysielané | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Premiéra série 
|
Finále série
|
Stanica
| ||||||
| 1 | 22 | 13. október 2014 | 11. máj 2015 | The CW | ||||
| 2 | 22 | 12. október 2015 | 16. máj 2016 | |||||
| 3 | 20 | 17. október 2016 | 22. máj 2017 | |||||
| 4 | 17 | 13. október 2017 | 20. apríl 2018 | |||||
| 5 | 19 | 27. marec 2019 | 31. júl 2019 | |||||
Zoznam častí upraviť
1. séria (2014 – 2015) upraviť
| No. | # | Pôvodný názov | Réžia | Scenár | Premiéra
|
|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Chapter One | 13. október 2014 | ||
2 | 2 | Chapter Two | Jennie Snyder Urman | 20. október 2014 | |
3 | 3 | Chapter Three | Brad Silberling | 27. október 2014 | |
4 | 4 | Chapter Four | 3. november 2014 | ||
5 | 5 | Chapter Five | Edward Ornelas | Josh Reims | 10. november 2014 |
6 | 6 | Chapter Six | Paul Sciarrotta | 17. november 2014 | |
7 | 7 | Chapter Seven | 24. november 2014 | ||
8 | 8 | Chapter Eight | Josh Reims & Carolina Rivera | 8. december 2014 | |
9 | 9 | Chapter Nine | Corinne Brinkerhoff | 15. december 2014 | |
10 | 10 | Chapter Ten | Meredith Averill & Christopher Oscar Peña | 19. január 2015 | |
11 | 11 | Chapter Eleven | Gracie Glassmeyer | 26. január 2015 | |
12 | 12 | Chapter Twelve | Gina Lamar | David S. Rosenthal | 2. február 2015 |
13 | 13 | Chapter Thirteen | Josh Reims | 9. február 2015 | |
14 | 14 | Chapter Fourteen | Brad Silberling | Paul Sciarrotta | 16. február 2015 |
15 | 15 | Chapter Fifteen | Emmylou Diaz & David S. Rosenthal | 9. marec 2015 | |
16 | 16 | Chapter Sixteen | Joanna Kerns | Josh Reims & Carolina Rivera | 16. marec 2015 |
17 | 17 | Chapter Seventeen | Uta Briesewitz | 6. apríl 2016 | |
18 | 18 | Chapter Eighteen | Edward Ornelas | Meredith Averill | 13. apríl 2016 |
19 | 19 | Chapter Nineteen | Emmylou Diaz & David S. Rosenthal | 20. apríl 2016 | |
20 | 20 | Chapter Twenty | Debbie Allen | Corinne Brinkerhoff & Paul Sciarrotta | 27. apríl 2016 |
21 | 21 | Chapter Twenty-One | Jessica O'Toole & Amy Rardin | 4. máj 2015 | |
22 | 22 | Chapter Twenty-Two | Zetna Fuentes | Josh Reims & Jennie Snyder Urman | 11. máj 2015 |
2. séria (2015 – 2016) upraviť
| No. | # | Pôvodný názov | Réžia | Scenár | Premiéra
|
|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | Chapter Twenty-Three | 12. október 2015 | ||
24 | 2 | Chapter Twenty-Four | Edward Ornelas | 19. október 2015 | |
25 | 3 | Chapter Twenty-Five | 26. október 2015 | ||
26 | 4 | Chapter Twenty-Six | Paul Sciarrotta | 2. november 2015 | |
27 | 5 | Chapter Twenty-Seven | 9. november 2015 | ||
28 | 6 | Chapter Twenty-Eight | Corinne Brinkerhoff & Micah Schraf | 16. november 2015 | |
29 | 7 | Chapter Twenty-Nine | Edward Ornelas | David S. Rosenthal & Dara Resnick Creasey | 23. november 2015 |
30 | 8 | Chapter Thirty | Paul Sciarrotta & Carolina Rivera | 14. december 2015 | |
31 | 9 | Chapter Thirty-One | Emmylou Diaz & Jessica O'Toole & Amy Rardin | 25. január 2016 | |
32 | 10 | Chapter Thirty-Two | Jason Reilly | Micah Schraft | 1. február 2016 |
33 | 11 | Chapter Thirty-Three | Uta Briesewitz | 8. február 2016 | |
34 | 12 | Chapter Thirty-Four | Madeline Hendricks | 22. február 2016 | |
35 | 13 | Chapter Thirty-Five | Melanie Mayron | Chantelle M. Wells | 29. február 2016 |
36 | 14 | Chapter Thirty-Six | Uta Briesewitz | Jessica O'Toole & Amy Rardin | 7. marec 2016 |
37 | 15 | Chapter Thirty-Seven | Melanie Mayron | 21. marec 2016 | |
38 | 16 | Chapter Thirty-Eight | Micah Schraft | 28. marec 2016 | |
39 | 17 | Chapter Thirty-Nine | Carolina Rivera | 11. apríl 2016 | |
40 | 18 | Chapter Forty | Jessica O'Toole & Amy Rardin | 18. apríl 2016 | |
41 | 19 | Chapter Forty-One | Gina Lamar | 25. apríl 2016 | |
42 | 20 | Chapter Forty-Two | Zetna Fuentes | Micah Schraft & Paul Sciarrotta | 2. máj 2016 |
43 | 21 | Chapter Forty-Three | Melanie Mayron | Jessica O'Toole & Amy Rardin & Paul Sciarrotta | 9. máj 2016 |
44 | 22 | Chapter Forty-Four | Jann Turner | Paul Sciarrotta & Jennie Snyder Urman | 16. máj 2016 |
3. séria (2016 – 2017) upraviť
| No. | # | Pôvodný názov | Réžia | Scenár | Premiéra
|
|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | Chapter Forty-Five | Gina Lamar | 17. október 2016 | |
46 | 2 | Chapter Forty-Six | David S. Rosenthal & Paul Sciarrotta | 24. október 2016 | |
47 | 3 | Chapter Forty-Seven | Carolina Rivera & Micah Schraft | 31. október 2016 | |
48 | 4 | Chapter Forty-Eight | Sarah Goldfinger & Jessica O'Toole & Amy Rardin | 7. november 2016 | |
49 | 5 | Chapter Forty-Nine | Paul Sciarrotta | 14. november 2016 | |
50 | 6 | Chapter Fifty | Melanie Mayron | Valentina Garza & David S. Rosenthal | 21. november 2016 |
51 | 7 | Chapter Fifty-One | Gina Lamar | Sarah Goldfinger & Jessica O'Toole & Amy Rardin | 28. november 2016 |
52 | 8 | Chapter Fifty-Two | Anna Mastro | Carolina Rivera & Micah Schraft | 23. január 2017 |
53 | 9 | Chapter Fifty-Three | Gina Lamar | Chantelle M. Wells | 30. január 2017 |
54 | 10 | Chapter Fifty-Four | Melanie Mayron | Micah Schraft & Jennie Snyder Urman | 6. február 2017 |
55 | 11 | Chapter Fifty-Five | Brad Silberling | Paul Sciarrotta & Jennie Snyder Urman | 13. február 2017 |
56 | 12 | Chapter Fifty-Six | Valentina Garza | 20. február 2017 | |
57 | 13 | Chapter Fifty-Seven | Madeline Hendricks | 27. február 2017 | |
58 | 14 | Chapter Fifty-Eight | Melanie Mayron | Merigan Mulhern | 20. marec 2017 |
59 | 15 | Chapter Fifty-Nine | Anna Mastro | Deidre Shaw | 27. marec 2017 |
60 | 16 | Chapter Sixty | – | – | 24. apríl 2017 |
Referencie upraviť
- ↑ Bustle [online]. [Cit. 2015-09-20]. Dostupné online.
- ↑ Rosie Narasaki. 7 Reasons You Should Catch Up With 'Jane the Virgin' [online]. 16 February 2015, [cit. 2015-09-20]. Dostupné online.
- ↑ ‘Jane the Virgin’ Is The CW’s Best Show Ever [online]. [Cit. 2015-09-20]. Dostupné online.
- ↑ PORTER, Rick. 'The Flash', 'The 100' and even 'Crazy Ex-Girlfriend' renewed: All 11 CW series picked up for 2016-17 [online]. March 11, 2016, [cit. 2016-03-11]. Dostupné online. Archivované 2016-03-12 z originálu.
- ↑ "'Jane the Virgin': See the CW Comedy's Updated Title" from The Hollywood Reporter (November 2, 2016)
Zdroj upraviť
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Jane the Virgin na anglickej Wikipédii.