John Updike – Ostatné jazyky