Lingua franca (dorozumievací jazyk) – Ostatné jazyky