Maltská líra – Ostatné jazyky