Návrat je filmový debut ruského herca a divadelného režiséra Andreja Zviaginceva z roku 2003 (medzinárodne vydaný v roku 2004). Rozpráva príbeh dvoch mladých chlapcov, ktorých otec sa náhle vráti po dvanástich rokov domov a vezme ich na prázdninový výlet. Film získal množstvo ocenení.

Návrat
Originálny názov Vozvraščenie
Žáner dráma
Štát Rusko
Pôvodný jazyk ruský
Rok 2003
Spoločnosť Ren Film
Filmový štáb
Réžia Andrej Petrovič Zviagincev
Hudba Andrei Dergatchev
Herecké obsadenie
Ďalšie odkazy
IMDb
ČSFD

Príbeh upraviť

Život dvoch bratov vyruší nečakané objavenie sa ich otca, ktorého im pripomínala už len 12 rokov stará fotografia. Otec po svojom návrate zoberie svojich synov na prázdninový výlet autom. Starší syn Andrej poslušne plní otcove autoritatívne príkazy, je šťastný že sa otec vrátil. Naopak mladší syn Ivan otcovi vzdoruje a nechce pripustiť, že nejakého otca skutočne má. Otec nechce prezradiť svojim synom, kde bol celé tie roky ani to kam práve smerujú na výlet. Snaží sa zo svojich synov vychovať mužov.

Drsná krása severských jazier a lesov dodávajú pôsobivej ľudskej dráme veľmi zvláštnu dimenziu. Film do veľkej miery predstavuje mytologický pohľad na ľudský život.

Produkcia upraviť

  • Film sa natáčal v okolí Ladožského jazera a Fínskeho zálivu.
  • Rozpočet filmu zostal v tajnosti i keď režisér a producent uviedli pri interview, že bol nižší ako 500,000$.
  • Herec Vladimir Garin sa krátko po skončení natáčania utopil v jazere, ktoré sa objavilo v niektorých scénach filmu.
  • Otec režiséra Andreja Zviaginceva zmizol z jeho života, keď mal 6 rokov.

Ocenenia upraviť

Film získal 28 ocenení a 11 nominácii.

  • Víťaz ceny Zlatý Lev na Medzinárodnom Filmovom Festivale v Benátkach v roku 2003.
  • Víťaz ceny 'CinemAvvenire' Award (cena za najlepší debutový film) na Filmovom Festivale v Benátkach v roku 2003.
  • Víťaz ceny Luigi De Laurentiis Award na Filmovom Festivale v Benátkach v roku 2003.
  • Víťaz ceny SIGNIS Award na Filmovom Festivale v Benátkach v roku 2003.
  • Víťaz ceny Sergio Trasatti Award na Filmovom Festivale v Benátkach v roku 2003.
  • Víťaz ceny European Discovery of the Year na Európskom Filmovom Festivale v roku 2003.