Odpútaný Prometeus – Ostatné jazyky