Róbert I. z Artois – Ostatné jazyky