Raimond Bérenger IV. (Provensalsko) – Ostatné jazyky