Scharnhorst (bojová loď) – Ostatné jazyky