V ohni
V ohni (angl. Station 19) je americký akčný dramatický seriál vytvorený Stacy McKee pre ABC, ktorý mal premiéru v USA 22. marca 2018.[1] McKee, Shonda Rhimes, Betsy Beers a Paris Barclay sú výkonnými producentmi seriálu, ktorý je spin-offom Kliniky Grace (Grey's Anatomy). Seriál, odohrávajúci sa v Seattle, sleduje životy skupiny hasičov stanice 19. Produkčne sa na seriáli podieľajú spoločnosti Shondaland a ABC Studios.
| V ohni | |
|---|---|
 | |
| Slovenský názov | V ohni |
| Originálny názov | Station 19 |
| Žáner | akčný dráma thriller romantický |
| Námet | Stacy McKee |
| Krajina |  USA
|
| Pôvodný jazyk | angličtina |
| Počet sérií | 7 |
| Počet častí | 100 (zoznam častí) |
| Produkcia | |
| Výkonný producent | Stacy McKee Shonda Rhimes Betsy Beers Paris Barclay |
| Producent | Christine Larson-Nitzsche Phillip Iscove Angela Harvey Tia Napolitano Anupam Nigam Jim Campolongo Trey Callaway |
| Dĺžka časti | 42–43 minút |
| Produkčná spoločnosť | Shondaland ABC Studios |
| Distribútor | Disney–ABC Domestic Television |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 22. marec 2018 – súčasnosť ABC |
| Slovenské | 28. jún 2019 – súčasnosť WAU |
| Formát obrazu | 720p (HDTV) |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
| Externé odkazy | |
| Oficiálna webstránka | |
11. mája 2018 bol seriál obnovený pre druhú sériu,[2] ktorá mala premiéru 4. októbra 2018.[3] 10. mája 2019 seriál získal tretiu sériu,[4] ktorá mala premiéru 23. januára 2020.[5] 11. marca 2020 bolo oznámené, že stanica ABC objednala štvrtú sériu.[6]
Obsadenie upraviť
Hlavné postavy upraviť
| Postava | Herec | Slovenský dabing | Popis | Séria | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||||
| Andrea "Andy" Herrera | Jaina Lee Ortiz | Petra Vajdová | Dcéra kapitána Pruitta a hasička stanice 19 | Hlavná | |||
| Benjamin “Ben” Warren | Jason Winston George | Martin Zatovič | Hasič stanice 19 a bývalý rezident nemocnice Grey Sloan. Jeho žena je Miranda Baileyová. | Hlavná | |||
| Jack Gibson | Grey Damon | Michal Hallon | Hasič stanice 19 | Hlavná | |||
| Victoria "Vic" Hughes | Barrett Doss | Lucia Hurajová | Mladá hasička stanice 19 | Hlavná | |||
| Ryan Tanner | Alberto Frezza | Juraj Kemka | Policajt a dlhoročný priateľ Andy. Na strednej spolu chodili. | Hlavná | Hosť | ||
| Travis Montgomery | Jay Hayden | Jakub Gécz | Hasič stanice 19 | Hlavná | |||
| Dean Miller | Okieriete Onaodowan | Martin Kaprálik | Hasič stanice 19 | Hlavná | |||
| Maya Bishop | Danielle Savre | Andrea Kiraľová Somorovská | Bisexuálna hasička a neskôr kapitánka stanice 19 a bývalá olympijská atlétka | Hlavná | |||
| Pruitt Herrera | Miguel Sandoval | Ján Greššo | Bývalý kapitán stanice 19 a otec Andy | Hlavná | |||
| Robert Sullivan | Boris Kodjoe | N/A | Nový kapitán stanice 19, ktorý sa vrátil do Seattle. V epizóde "Eulogy" sa stal veliteľom práporu. | Hlavná | |||
Vedľajšie postavy upraviť
- Marla Gibbs ako Edith (prvá séria)
- Brett Tucker ako Lucas Ripley
- Brenda Songová ako JJ (série 1, 3)
- Leslie Hope ako Frankel
- Sterling Sulieman ako Grant
- Birgundi Baker ako Yemi Miller, Deanova sestra (druhá séria)
- Rigo Sanchez ako Rigo Vasquez (tretia séria)
- Kelly Thiebaud ako Eva Vasquez (tretia séria)
- Pat Healy ako Albert Dixon (tretia séria)
- Lachlan Buchanan ako Emmett Dixon (tretia séria)
Hosťujúce postavy upraviť
- BJ Tanner ako Tuck Jones, Warrenov nevlastný syn
- Jee Young Han ako Charlotte Dearborn
- Patrick Duffy ako Terry (druhá séria)
- Nyle DiMarco ako Dylan (druhá séria)
- Tracie Thoms ako doktorka Diane Lewis (tretia séria)
Postavy zo seriálu Klinika Grace upraviť
- Chandra Wilson ako doktorka Miranda Baileyová
- Ellen Pompeová ako doktorka Meredith Greyová
- Jake Borelli ako doktor Levi Schmitt, nový stážista v nemocnici Grey Sloan
- Giacomo Gianniotti ako doktor Andrew DeLuca (druhá séria)
- Kelly McCreary ako doktorka Margaret "Maggie" Pierceová (druhá séria)
- Jesse Williams ako doktor Jackson Avery (tretia séria)
- Stefania Spampinato ako doktorka Carina DeLuca (tretia séria)
- Jaicy Elliot ako doktorka Taryn Helm (tretia séria)
- Alex Blue Davis ako doktor Casey Parker (tretia séria)
- Vivian Nixon ako doktorka Hannah Brodyová (tretia séria)
- Devin Way ako doktor Blake Simms (tretia séria)
- Alex Landi ako doktor Nico Kim (tretia séria)
- Caterina Scorsone ako doktorka Amelia Shepherdová (tretia séria)
Série a časti upraviť
- Pozri Zoznam častí seriálu V ohni.
| Séria | Časti | USA
|
 Slovensko
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiéra série | Finále série | Stanica | Premiéra série | Finále série | Stanica | ||||
| Pilot | 1. marec 2018 | ABC | N/A | N/A | |||||
| 1 | 10 | 22. marec 2018 | 17. máj 2018 | 28. jún 2019 | 26. júl 2019 | WAU | |||
| 2 | 17 | 4. október 2018 | 16. máj 2019 | – | – | – | |||
| 3 | 16 | 23. január 2020 | 2020 | – | – | – | |||
| 4 | – | – | – | – | – | – | |||
Produkcia upraviť
Výroba upraviť
17. mája 2017 prezidentka ABC Channing Dungey oznámila na prezentácii ABC, že dala priamy rozkaz na objednanie spin-offu seriálu Klinika Grace (Grey's Anatomy). Stacy McKee, dlhodobá scenáristka a výkonná producentka Kliniky Grace, sa stala tvorcom a výkonnou producentkou spin-offu spoločne so Shondou Rhimes a Betsy Beers. Seriál bol zasadený do amerického mesta Seattle a sleduje životy skupiny hasičov stanice 19.[7] Prvá séria má 10 častí.[8] 17. júla 2017 sa režisér Paris Barclay stal tiež výkonným producentom.[9] 17. januára 2018 herečka Ellen Pompeová obnovila svoj kontrakt na rolu Meredith Grey pre 16. sériu Kliniky Grace a stala producentkou seriálu a výkonnou producentkou spin-offu.[10] 26. januára 2018 stanica oznámila názov seriálu Station 19.[11]
Diel seriálu Klinika Grace, ktorý poslúžil ako backdoor pilot pre spin-off, mal byť pôvodne vysielaný na jeseň 2017, ale nakoniec mal premiéru v marci 2018.[9][12] Epizóda predstavila hlavnú hrdinku spin-offu Andreu "Andy" Herreru.[12]
11. marca 2018 ABC predĺžila seriál o druhú sériu,[2] ktorá mala premiéru 4. októbra 2018.[3] 19. októbra 2018 bolo oznámené, že stanica ABC objednala kompletnú druhú sériu.[13] 10. mája 2019 stanica oznámila výrobu tretej série,[4] ktorá mala premiéru 23. januára 2020.[5] 11. marca 2020 bolo oznámené, že stanica ABC objednala štvrtú sériu.[6]
Kásting upraviť
26. júla 2017 bola Jaina Lee Ortiz obsadená do hlavnej ženskej role.[14] V septembri 2017 bolo oznámené, že Jason George, ktorý hral postavu doktora Bena Warrena od 6. série Kliniky Grace, seriál opustil a stal sa hlavnou postavou spin-offu. Naďalej sa však pravidelne objavoval v seriáli Klinika Grace, kým nezačala produkcia spin-offu.[15] 6. októbra 2017 bol herec Grey Damon obsadený do role Jacka, Jay Hayden do role Travisa, Okieriete Onaodowan do role Deana, Danielle Savre do role Mayi a Barrett Doss do role Victorie.[8][16][17] Krátko na to bol do role kapitána Pruitta obsadený Miguel Sandoval a do role policajta Ryana zas Alberto Frezza.[18]
Natáčanie upraviť
Prvá séria sa začala natáčať 18. októbra 2017[19] a skončila 2. apríla 2018. Natáča sa primárne v Los Angeles.[12] Niektoré scény sa natáčajú v Seattle. Stanica 19 je založená na stanici 20 v Seattle, ktorá sídli v susedstve Queen Anne.[20]
Ocenenia a nominácie upraviť
| Rok | Cena | Kategória | Nominovaní | Výsledok |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Imagen Award | najlepšia seriálová dráma | Station 19 | Víťaz |
Referencie upraviť
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Station 19 na anglickej Wikipédii.
- ↑ ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Deadline [online]. 2018-01-08, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ a b PETSKI, Denise; PETSKI, Denise. Deadline [online]. 2018-05-11, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ a b ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Deadline [online]. 2018-07-24, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ a b ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Deadline [online]. 2019-05-10, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ a b ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Deadline [online]. 2019-11-21, [cit. 2020-03-27]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ a b ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Deadline [online]. 2020-03-11, [cit. 2020-03-27]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ LITTLETON, Cynthia; LITTLETON, Cynthia. Variety [online]. 2017-05-16, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ a b 'Grey's Anatomy' Firefighter Spinoff: Here's the Complete Cast (and Who They're Playing) [online]. The Hollywood Reporter, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ a b JADE, Saura; JADE, Saura. TVLine [online]. 2017-07-17, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Deadline [online]. 2018-01-17, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ TURCHIANO, Danielle; TURCHIANO, Danielle. Variety [online]. 2018-01-25, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ a b c 'Grey's Anatomy' heats up in firefighter-set spin-off — first look [online]. EW.com, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Deadline [online]. 2018-10-19, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Deadline [online]. 2017-07-26, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ NEMETZ, Dave; NEMETZ, Dave. TVLine [online]. 2017-09-12, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. Archivované 2019-06-29 z originálu. (po anglicky)
- ↑ AUSIELLO, Michael; AUSIELLO, Michael. TVLine [online]. 2017-10-06, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. Archivované 2019-06-28 z originálu. (po anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Deadline [online]. 2017-10-06, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Deadline [online]. 2017-10-25, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ 'Grey's Anatomy' firefighter spin-off star shares first set video [online]. EW.com, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Set in Seattle, but mostly filmed in L.A.? How ‘Grey’s Anatomy’ spinoff ‘Station 19’ does it [online]. The Seattle Times, 2018-03-16, [cit. 2019-06-28]. Dostupné online. (po anglicky)
Externé odkazy upraviť
- V ohni na ABC
- V ohni v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- V ohni vo Filmovej databáze
- V ohni na SerialZone
- V ohni v Internet Movie Database (po anglicky)
- V ohni Archivované 2019-06-28 na Wayback Machine na TV.com
- V ohni v recenznom agregátore Rotten Tomatoes
- V ohni v recenznom agregátore Metacritic