Vidiadhar Surajprasad Naipaul – Ostatné jazyky