Verzia z 15:50, 17. február 2011 upraviť Hoo man (diskusia \| príspevky) 506 editací d Verzia používateľa 62.169.185.2 (diskusia) bola vrátená, bola obnovená verzia od Vasiľ ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 22:01, 1. júl 2011 upraviť vrátiť MerlIwBot (diskusia \| príspevky) 152 414 editací d robot Pridal: zh-min-nan:Chhńg-á,ht:Ton,eo:Tinuso,is:Túnfiskur,qu:Atun challwa,he:טונה,tr:Orkinos,af:Tuna,th:ปลาทูน่า,uk:Тунець,id:Tuna,fa,io,vi,ur,scn,lt,da Ďalšia úprava →
Riadok 41: [[Kategória:Scombridae]] [[af:Tuna]] [[ar:بلوفين الشمالي]] [[ast:Thunnus thynnus]] Řádek 46 ⟶ 47: [[ca:Tonyina]] [[cs:Tuňák obecný]] [[da:Tunfisk]] [[de:Roter Thun]] [[en:Northern bluefin tuna]] [[eo:Tinuso]] [[es:Thunnus thynnus]] [[eu:Atun]] [[fa:ماهی تن]] [[fi:Tonnikala]] [[fr:Thunnus thynnus]] [[gl:Atún vermello]] [[he:טונה]] [[hr:Tunj]] [[ht:Ton]] [[hu:Kékúszójú tonhal]] [[id:Tuna]] [[io:Atuno]] [[is:Túnfiskur]] [[it:Thunnus thynnus]] [[ja:タイセイヨウクロマグロ]] [[ka:თინუსი]] [[ko:참다랑어]] [[lt:Paprastieji tunai]] [[nl:Blauwvintonijn]] [[nn:Makrellstørje]] Řádek 64 ⟶ 74: [[pl:Tuńczyk błękitnopłetwy]] [[pt:Atum-rabilho]] [[qu:Atun challwa]] [[ru:Обыкновенный тунец]] [[scn:Tunnu]] [[sh:Tunj]] [[simple:Northern bluefin tuna]] [[sv:Tonfisk]] [[th:ปลาทูน่า]] [[tr:Orkinos]] [[uk:Тунець]] [[ur:ٹیونا(مچھلی)]] [[vi:Cá ngừ đại dương]] [[zh:北方蓝鳍金枪鱼]] [[zh-min-nan:Chhńg-á]]

Tuniak modroplutvý: Rozdiel medzi revíziami