Lesbizmus: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
-presunuté do Wikisl., dis.
d informácia kodifikovaný/nekodifikovaný patrí priamo do vety, nie poznámky (to je obštrukcia)
Riadok 78:
| ISBN = 8008000066
| Strany = 894
}}</ref>) je označenie pre ženskú [[homosexualita|homosexualitu]]. ŽenaKodifikovaný výraz pre ženu s touto [[Sexuálna orientácia|sexuálnou orientáciou]] sa nazývaje '''lesbička'''<ref name="KSSJ1">Kodifikovanýlesbička. tvarIn: ''[[Krátky slovník slovenského jazyka]]''. Pozri[http://slovnik.juls.savba.sk/?w=lesbi%C4%8Dka&s=exact&c=Q55c&d=kssj4&ie=utf-8&oe=utf-8# dostupné online]</ref><ref>{{Citácia Harvard
| Heslo = lesbička, lesba
| URLHesla = http://slovniky.juls.savba.sk/?w=lesba&s=exact&c=E243&d=scs&ie=utf-8&oe=utf-8
Riadok 92:
| ISBN = 8010003816
| Strany =
}}</ref>, alebonekodifikovaný '''lesba'''.<ref>Nekodifikovaný tvar. {{Citácia Harvard
| Heslo = lesba
| URLHesla = http://slovniky.juls.savba.sk/?w=lesba&s=exact&c=Za9e&d=sssj2&ie=utf-8&oe=utf-8
Riadok 100:
| MenoEditora2 = Klára
| Rok = 2011
| Titul = [[Slovník súčasného slovenského jazyka]]
| Diel = H – L
| Miesto = Bratislava
Riadok 107:
| Strana =
}}</ref>
 
== Synonymá ==
Vulgárne kodifikované synonymum slova lesbička je slovo '''teplá'''<ref name="KSSJ2">teplý. In. ''Krátky slovník slovenského jazyka'', 2003. [http://slovnik.juls.savba.sk/?w=tepl%C3%BD&s=exact&c=x681&d=kssj4&ie=utf-8&oe=utf-8# dostupné online]</ref>, slangové synonymá slova lesbička sú '''lesba''', '''leska''', '''lesbičanka''', '''homoška''', '''buzerantka''', '''buziška''', '''termoška''',<ref>{{Citácia knihy | priezvisko = Hochel | meno = Braňo | odkaz na autora = Braňo Hochel | titul = Slovník slovenského slangu | vydanie = 1 | vydavateľ = HEVI | miesto = Bratislava | rok = 1993 | isbn = 80-85518-05-8 | počet strán = 187 | strany = }}</ref>.
 
<!-- Synonymá slova lesbizmus sú '''sapfizmus'''<ref>sapfizmus. In: {{Citácia knihy
| priezvisko = Šaling
| meno = Samo
| odkaz na autora =
| priezvisko2 = Ivanová-Šalingová
| meno2 = Mária
| odkaz na autora2 =
| priezvisko3 = Maníková
| meno3 = Zuzana
| odkaz na autora3 =
| titul = Veľký slovník cudzích slov
| odkaz na titul = Veľký slovník cudzích slov
| vydanie = 5
| typ vydania = revid. a dopl.
| vydavateľ = SAMO
| miesto = Bratislava – Prešov
| rok = 2008
| isbn = 978-80-89123-07-0
| počet strán = 1184
| strany = 974
}}</ref><ref>sapfizmus. In: ''Slovník cudzích slov (akademický)'', 2005. [http://slovnik.juls.savba.sk/?w=sapfizmus&s=exact&c=Ufd0&d=kssj4&d=scs&ie=utf-8&oe=utf-8# dostupné online]</ref>, '''tribadia'''<ref name="SCSa">tribadia. In: ''Slovník cudzích slov (akademický)'', 2005. [http://slovnik.juls.savba.sk/?w=tribadia&s=exact&c=qa30&d=kssj4&d=scs&ie=utf-8&oe=utf-8# dostupné online]</ref> a '''tribadizmus'''<ref name="SCSa"/><ref>tribadizmus. In: {{Citácia knihy
| priezvisko = Šaling
| meno = Samo
| odkaz na autora =
| priezvisko2 = Ivanová-Šalingová
| meno2 = Mária
| odkaz na autora2 =
| priezvisko3 = Maníková
| meno3 = Zuzana
| odkaz na autora3 =
| titul = Veľký slovník cudzích slov
| vydanie = 5
| typ vydania = revid. a dopl.
| vydavateľ = SAMO
| miesto = Bratislava – Prešov
| rok = 2008
| isbn = 978-80-89123-07-0
| počet strán = 1184
| strany = 1118
}}</ref>. -->
Výrazy lesbička a teplá sú v slovenčine spisovné<ref name="KSSJ1"/><ref name="KSSJ2"/>, ostatné sú nespisovné.
 
== Etymológia ==
Řádek 153 ⟶ 198:
| Vydavateľ = Slovenské pedagogické nakladateľstvo
| Strana = 344
}}</ref>) resp. ''Lesbias'' (= lesbická, Lesbanka<ref name=Prazak/><ref name=LewisShort/><ref name=Spanar/>), ktoré pochádzajú zo {{grc|Λέσβιος}} ''LésbiosLesbios'' (= lesbický, z Lesbu<ref name=ScottLiddell>{{Citácia Harvard
| Heslo = Lesb-árches
| PriezviskoEditora1 = Scott
Řádek 178 ⟶ 223:
| OCLC = 829434097
| Strana = 1040
}}</ref>) a Λεσβιἀς ''LesbiásLesbias'' (= lesbická, Lesbanka<ref name=ScottLiddell/>),<ref>{{Citácia Harvard
| Heslo = lesbian
| Rok = 2010
Řádek 273 ⟶ 318:
| ISBN = 0520201957
| Strana = 129
}}</ref> V ''Osách'' (422 pred Kr.) ako λεσβιᾶν ''lesbiánlesbian'',<ref>[[Aristofanes]], ''Vespae'' [http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1342-1387 1346].</ref> v ''Žabách'' (405 pred Kr.) ako ἐλεσβίαζεν ''élesbíazenelesbiazen''<ref>[[Aristofanes]], ''Ranae'' [http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:1296-1308 1308]</ref> a v komédii ''Ženský snem'' (cca 392 pred Kr.) ako λεσβιάζω ''lesbiázólesbiazó'',<ref>[[Aristofanes]], ''Ekklésiazúsai'' [http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:918-923 920]. V starogr.: ''„δοκεῖς δέ μοι καὶ λάβδα κατὰ τοὺς Λεσβίους.“'' (dokeísdokeis de moi kaíkai lábdalabda katákata tous LesbíousLesbious) V českom preklade od Augustina Krejčího z roku 1915 (verše 918{{--}}920):<br />
''„Již velká touha ionská''<br />
''ty uhohá, tě jímá''<br />