Sanskrit: Rozdiel medzi revíziami

== Sanskritský názov ==

Sanskritský kmeň názvu znie संस्कृत – t. j. v prepise ''sanskrta'' alebo v inom (menej vhodnom) prepise ''sanskrita''. Sanskritský nominatív názvu znie ''sanskr(i)tam'' (je to podstatné meno stredného rodu). Hindský názov sa rovnako píše, ale vyslovuje sa ''sanskrt'' alebo ''sanskrit'', pričom v tomto prípade je prepis s -i- naopak vhodnejší než prepis bez -i-.

Názov jazyka znel pôvodne (v nominatíve) sanskr(i)tá vák (doslova: kultivovaná reč, rituálne čistá reč; správna reč; dokonalá reč; posvätná reč). Z toho vidno, že dnešný názov vznikol odvodením od prídavného mena sanskr(i)ta (nominatív stredného rodu znie: sanskr(i)tam). Toto prídavné meno znamená: (dobre) zhotovený; dokonalý; pravidelný; pripravený, hotový; čistý, zasvätený; kultivovaný, vypracovaný, starostlivý<ref>{{Citácia knihy

| priezvisko = Lepschy