Benedetto Marcello: Rozdiel medzi revíziami

pokračujem
({{Pracuje sa}}, preklad z cs wiki)
 
(pokračujem)
 
== Život ==
Benedetto sa narodil [[31. júl]]a (podľa některýchniektorých pramenůprameňov [[1. august]]a) [[1686]] v [[Benátky|Benátkach]]. Pochádzal zo šľachtickej rodiny, preto sa v dobových dokumentoch často nazýva ako ''Patrizio Veneto''. Benedettov otec chcel, aby jeho syn bol právníkprávnikom, a takpreto syn študoval právo, ale súbežne aj hudbu u [[Antonio Lotti|Antonia Lotti]] a [[Francesco Gasparini|Francesca Gaspariniho]].
 
Jeho celýCelý život Benedetta Marcella sa delil namedzi práva, politiku a hudbu. V roku [[1711]] bol členom „Serenissima“, tj. benátskej vlády a v roku [[1730]] sa stal guvernérom („Provveditore“) v [[Pula|Pule]] v dnešnom [[Chorvátsko|Chorvátsku]].
<!--
Po celý život byl chatrného zdraví a pobyt v [[Istrie|Istrii]] mu nesvědčil. V roce [[1738]] odešel do [[Brescia|Brescie]] na břehu [[Gardské jezero|Lago di Garda]], kde zastával úřad „camerlinga“, dnes bychom řekli ministra financí. Zde také o rok později zemřel.
Švýcarský skladatel [[Joseph Joachim Raff]] ([[1822]]–[[1882]]) zkomponoval na téma životních osudů Benedetta Marcella operu, která měla premiéru až dlouho po smrti autora [[4. říjen|4. října]] [[2002]] v Metzingen u [[Stuttgart]]u.
 
== DíloDielo ==
VětšinaVäčšina Marcellových skladebskladieb sesa datuje do prvníprvej polovinypolovice jeho života. KroměOkrem četnýchpočetných [[oratoriumoratórium|oratoriíoratórií]], [[opera|operopier]] a scénických [[serenáda|serenád]] napsalnapísal víceviac než 400 sólových [[kantáta|kantát]], publikoval sbírkyzbierky komorníkomornej ia orchestrálníorchestrálnej hudby a mnoho dalšíchďalších instrumentálníchinštrumentálnych děldiel zůstalozostalo v rukopisurukopise.
 
ProtožePretože byl finančně zcela nezávislý a nemusel se podbízet vkusu publika, mohl zcela svobodně rozvíjet, svůj osobitý styl. Jeho dílo se tak stalo mezníkem na přechodu z [[baroko (hudba)|barokní]] do [[klasicismus|klasické éry]] evropské hudby. Ve věku okolo 40 let Marcello prakticky přestal komponovat a později se k hudbě vracel pouze při zcela výjimečných příležitostech.
-->
NejambicioznějšímNajambicióznejším dílemdielom skladateleskladateľa sesa stalo ''Estro poetico-armonico'', zhudebněnízhudobnenie italskétalianskej verzeverzie 55 [[Žalm|žalmůžalmov]]. [[BibleBiblia|Biblické texty]] přeložilpreložil MarcellůvMarcellov přítelpriateľ Girolamo Ascanio Giustiniani a dílodielo bylobolo publikovánopublikované v osmiôsmich svazcíchzväzkoch v letechrokoch [[1724]] až [[1726]]. ÚspěchÚspech díladiela bylbol obrovský. Žalmy Benedetta Marcella bylasa záhyonedlho hrányhrali na koncertechkoncertoch v [[HamburkHamburg]]u, [[Berlín]]ěe, [[Lipsko|Lipsku]], a [[Londýn]]ěe. V ruskémruskom překladupreklade proniklopreniklo dílodielo iaj do [[Petrohrad]]u. V [[ŘímRím]]ěe kardinál Ottoboni nařídilnariadil, aby každý z pravidelných koncertůkoncertov, kteréktoré bylysa pořádányusporadúvali v jeho paláci bylbol zahajovánzahajovaný jednímjedným z těchtotýchto žalmůžalmov. Dodnes je výběrvýber z Estro poetico-armonico trvalou součástísúčasťou koncertníhokoncertného repertoáru (snadsnáď pouzelen s úpravou, že generálnígenerálny bas je svěřenzverený modernímumodernému klavíru).
 
DíloDielo Benedetta Marcella zřejmězrejme dobředobre znalpoznal iaj [[Johann Sebastian Bach]]. TranskripciTranskripciu MarcellovaMarcellovho koncertu propre houslehusle a smyčcovýsláčikový orchestrorchester naleznemenájdeme jakoako BWV 981.
Nejambicioznějším dílem skladatele se stalo ''Estro poetico-armonico'', zhudebnění italské verze 55 [[Žalm|žalmů]]. [[Bible|Biblické texty]] přeložil Marcellův přítel Girolamo Ascanio Giustiniani a dílo bylo publikováno v osmi svazcích v letech [[1724]] až [[1726]]. Úspěch díla byl obrovský. Žalmy Benedetta Marcella byla záhy hrány na koncertech v [[Hamburk]]u, [[Berlín]]ě, [[Lipsko|Lipsku]], [[Londýn]]ě. V ruském překladu proniklo dílo i do [[Petrohrad]]u. V [[Řím]]ě kardinál Ottoboni nařídil, aby každý z pravidelných koncertů, které byly pořádány v jeho paláci byl zahajován jedním z těchto žalmů. Dodnes je výběr z Estro poetico-armonico trvalou součástí koncertního repertoáru (snad pouze s úpravou, že generální bas je svěřen modernímu klavíru).
 
Marcello bylbol činnýaj iliterárne literárněčinný. SvéSvoje zkušenostiskúsenosti s nešvarynešvármi operníopernej scény tých dobyčias sepsalspísal vevo forměforme satirického pamfletu „Il teatro alla moda“, v němžktorom sisa vzalzameral najmä na mušku zejména [[Antonio Vivaldi|Antonia Vivaldiho]]. Tento spis, iaj kdyžkeď nebylnebol přílišpríliš zábavný, byl mnohokrát přetiskovánsa pretláčal a má význam jakoako příspěvekpríspevok k dějinámdejinám hudby.
Dílo Benedetta Marcella zřejmě dobře znal i [[Johann Sebastian Bach]]. Transkripci Marcellova koncertu pro housle a smyčcový orchestr nalezneme jako BWV 981.
 
Marcello byl činný i literárně. Své zkušenosti s nešvary operní scény té doby sepsal ve formě satirického pamfletu „Il teatro alla moda“, v němž si vzal na mušku zejména [[Antonio Vivaldi|Antonia Vivaldiho]]. Tento spis, i když nebyl příliš zábavný, byl mnohokrát přetiskován a má význam jako příspěvek k dějinám hudby.
-->
== Scénické diela ==
Väčšina partitúr scénických diel je nezvestná. Vzhľadom na obnovený záujem obecenstva a hudobných vedcov v posledných rokoch možno očakávať, že v archívoch sa nájdu doteraz neznáme skladby.