Fínčina: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Lubo 586 (diskusia | príspevky)
d uprava
Lubo 586 (diskusia | príspevky)
uprava
Riadok 8:
'''Slovensky''': Všetci ľudia sa rodia slobodní a seberovní čo po dôstojnosti a práv. Sú nadaní rozumom a svedomím a majú spolu jednať v duchu bratstva.
 
 
== Nárečie a vzťah k iným jazykom ==
Vo fínčine je velký rozdiel medzi [[hovorový jazyk|hovorovým]] a [[spisovný jazyk|spisovným jazykom]]. Vykanie sa použije iba pri velmi zdvorilej konverzácií alebo prejavu. Mnoho slov je v hovorovej fínčine odlišných. Napríklad „já som“ – ''minä olen'' sa skracuje na ''mä oon'', alebo „máš?“ – ''onko sinulla?'' na ''onks sulla?''