Verzia z 20:53, 12. máj 2008 upraviť Thijs!bot (diskusia \| príspevky) Boti 66 461 editací d robot Zmenil: es:199 a. C. ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 22:10, 22. máj 2008 upraviť vrátiť Thijs!bot (diskusia \| príspevky) Boti 66 461 editací d robot Pridal: mr:इ.स.पू. १९९ Ďalšia úprava →
Riadok 45: [[la:199 a.C.n.]] [[lb:-199]] [[mr:इ.स.पू. १९९]] [[ms:199 SM]] [[nap:199 AC]]

199 pred Kr.: Rozdiel medzi revíziami