Verzia z 14:59, 23. máj 2008 upraviť Rei-bot (diskusia \| príspevky) Boti 17 617 editací d robot Pridal: mr:इ.स.पू. ४९४ ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 17:53, 26. máj 2008 upraviť vrátiť Alexbot (diskusia \| príspevky) Boti 38 396 editací d robot Zmenil: es:494 adC Ďalšia úprava →
Riadok 28: [[el:494 π.Χ.]] [[en:494 BC]] [[es:494 ~~a.C.~~adC]] [[eu:K. a. 494]] [[fi:494 eaa.]]

494 pred Kr.: Rozdiel medzi revíziami