Kondor veľký: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
dBez shrnutí editace
Robbot (diskusia | príspevky)
d robot Pridal: ay, bg, fi, he, hu, id, it, ka, lb, lt, lv, nn, no, qu, ru, tr, uk Odobral: io Zmenil: es, pt, sv
Riadok 59:
[[Kategória:Kondorovité]]
 
[[ay:Kunturi]]
 
[[bg:Южноамерикански кондор]]
[[en:Andean Condor]]
[[es:Cóndor de los Andes]]
[[da:Andeskondor]]
[[de:Andenkondor]]
[[en:Andean Condor]]
[[eo:Anda kondoro]]
[[es:Vultur gryphus]]
[[fi:Andienkondori]]
[[fr:Condor des Andes]]
[[he:קונדור האנדים]]
[[io:Kondoro]]
[[hu:Andoki kondor]]
[[esid:Cóndor de losKondor Andes]]
[[it:Vultur gryphus]]
[[ja:コンドル]]
[[ka:კონდორი (ფრინველი)]]
[[lb:Anden-Kondor]]
[[lt:Andų kondoras]]
[[lv:Andu kondors]]
[[nl:Andescondor]]
[[nn:Andeskondor]]
[[no:Andeskondor]]
[[pl:Kondor wielki]]
[[pt:Condor -dos Andes-andes]]
[[svqu:KondorKuntur]]
[[ru:Андский кондор]]
[[sv:Peruansk kondor]]
[[tr:And kondoru]]
[[uk:Андійський кондор]]