Austin Osman Spare: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
d Pridaná kategória Anglickí maliari |
d Doplnenie prekladov |
||
Riadok 61:
Spareho práca je pozoruhodná pre svoju rôznorodosť. Tvoria ju maľby, obrovské množstvo kresieb, pastelov, niekoľko leptov, kníh, v ktorých spája texty s obrazmi, a dokonca bizarné exlibris. Bol činný od skorej mladosti až do smrti. Podľa Haydna Mackaya ''„jeho rytmická ornamentálna kresba vyzerá, ako keby vznikla neúmyselne.“''
Spare bol považovaný za významný talent s dobrými vyhliadkami, len tvoriaci v kontroverznom štýle. Väčšina kritikov považovala jeho tvorbu síce za pôsobivú ale zmätenú a povýšenecky ju odmietali. Anonymná recenzia knihy ''The Book of Satyrs'', vydanej v decembri 1909 (niekedy v čase Spareových 23. narodenín) blahosklonne a s miernou úctou píše: ''„Práca pána Sparea je dokázateľne dielom talentovaného mladíka.“'' Ale, ''„čo je viac dôležité, je osobnosť spôsobujúca túto pestrosť. Tu musíme erudovane oceniť pána Sparea za jeho vkus a vynaliezavosť, aj keď sa jeho nápady stále ventilujú spletitými kanálmi. Ako väčšina mladých ľudí, aj on berie seba príliš vážne.“'' Náš kritik končí recenziu postrehom, že Spareho ''„kresba je často beztvará a zmätená, čo je podľa nás zapríčinené dôrazom na osvojovanie významov, na úkor formovania vlastného štýlu.“''<ref>Recenzia ''A Book of Satyrs (by Austin Osman Spare)'' v ''The Burlington Magazine for Connoisseurs'', roč. 16, č. 81, december 1909, str. 170–171.</ref>
O dva roky neskôr iná anonymná recenzia (tentokrát v súvislosti s knihou ''The Starlit Mire'', pre ktorú Spare robil desať kresieb) naznačuje, že ''„keď sa pán Spare objavil pred šiestimi alebo siedmymi rokmi, v niektorých kruhoch ho oslavovali ako nového [[Aubrey Beardsley|Beardsleyho]]. Jeho práce mali určitú silu a originalitu, ako práce iného sedemnásťročného výtvarníka. Ale čas nehrá s pánom Sparem. Nemôže byť spokojný so súčasnou tvorbou, ktorá je porovnateľná s jeho prácami v mladosti. No napriek tomu jeho diela nie sú neprimerané k hrubým paradoxom, formujúcim text tejto knihy. Je oveľa ľahšie napodobniť aforizmus, ako ho vymyslieť.“''<ref>Recenzia ''The Starlit Mire (by James Bertram and F. Russel, with ten drawings by Austin Osman Spare)'', v ''The Burlington Magazine for Connoisseurs'', roč. 19, č. 99 jún 1911, str. 177–177.</ref>
Riadok 151:
* ''The Book of Pleasure'' (''Kniha rozkoše''), 1913;
* ''The Focus of Life'' (''Ohnisko života''), 1921 (znovu vydané v The Morland Press);
* ''Anathema of Zos'' (''
Knihy ilustrované Spareom:
Riadok 179:
* ''The Collected Works of Austin Osman Spare'' (''Súborné diela Austina Osmana Sparea'');
* ''Axiomata & The Witches’ Sabbath'' (''Axiomy a Sabat bosoriek'');
* ''From The Inferno To Zos'' (súbor troch dielov)
* ''The Book of Ugly Ecstasy'' (''Kniha ohavnej extázy'');
* ''Zos Speaks'' (''
== Preklady ==
Riadok 187:
Slovenské preklady Spareových diel neexistujú. Pre slovenského čitateľa sú prístupné len kratšie české texty o živote a diele Austina Osmana Sparea:
* Mace, Stephen: ''Spareova otologie'' v ''Horus revue 1995'', Horus, Brno, 1995, str. 42–56;
* Nakonečný, Milan: ''Magie v historii, teorii a praxi'', kapitola ''Zos-Kia'', Vodnář, Praha, 1999, str. 286–300. ISBN 80-85255-12-X;
* Spare, Austin Osman: ''Zosovo anatéma – Kázání k pokrytcům'' v ''Horus revue 1995'', Horus, Brno, 1995, str. 56–69;
* Veselý, Josef: ''Einstein magie (Austin Osman Spare a jeho metoda sigillární magie)'' v ''Horus Revue'' 2/1992, Horus, Brno, 1992. ISBN 80-900228-7-1;
* Veselý, Josef: ''Učení mistrů'', kapitola ''Austin Osman Spare'', Vodnář, Praha, 2005. ISBN 80-86226-58-1.
| |||