Verzia z 06:30, 25. apríl 2009 upraviť Peter439 (diskusia \| príspevky) 12 944 editací iw ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 14:03, 21. máj 2009 upraviť vrátiť JAnDbot (diskusia \| príspevky) Boti 139 628 editací d robot Pridal: tr, zh Zmenil: es, it Ďalšia úprava →
Riadok 7: [[Kategória:Vedecko-fantastické filmy]] [[Kategória:Filmy z 2002]] [[ar:آلة الزمن (فيلم)]] Řádek 14 ⟶ 13: [[de:The Time Machine (2002)]] [[en:The Time Machine (2002 film)]] [[es:The Time Machine (~~película de~~ 2002)]] [[fr:La Machine à explorer le temps (film, 2002)]] [[hu:Az időgép (film, 2002)]] [[it:The Time Machine (film 2002)]] [[ja:タイムマシン (2002年の映画)]] [[nah:The Time Machine (2002 īxiptlayōlli)]] [[nl:The Time Machine (2002)]] [[ru:Машина времени (фильм, 2002)]] [[tr:Zamanda Yolculuk (film, 2002)]] [[zh:時光機器 (2002年電影)]]

Časostroj (film): Rozdiel medzi revíziami