Islandčina: Rozdiel medzi revíziami

'''Islandčina''' ({{Audio|Íslenska.ogg|''íslenska''}}) je [[germánske jazyky|severogermánsky jazyk]], ktorým sa hovorí na Islande. Jeho najbližším príbuzným jazykom je [[faerčina]] a môžu mu do istej miery rozumieť i niektorí Nóri v závislosti od dialektu a vzdelanosti.

Po islandsky hovorí zhruba 300.000 ľudí.

 

== Rozšírenie ==

Islandčina ako úradný jazyk existuje iba na [[Island]]e.

 

== Nárečia ==

V islandčine sa vyskytujú len minimálne odchylky, dialekty takmer neexistujú

 

== História ==

Islandčina vznikla zo západnej staroseverčiny/ starej nórčiny a spolu sa faerčinou je jazyk, ktorý sa na starú nórčinu najviac podobá. Zo starej nórčiny sa neskôr vyvinula [[stará islandčina]], ktorá je priamym predchdcom dnešnej. Moderná islandčina sa veľmi podobá na starú islandčinu a i na starú nórčinu, pretože sa od jej vzniku nevyvíjala, vzhľadom na izolovanosť [[Island]]u od ostatných krajín a jazykov. Je všeobecne známe, že dnešní Islanďania čítajú ságy, ktoré sú už cez tisíc rokov staré, bez vážnejších úprav. Dokonca i medzinárodné slová si Islanďania väčšinou prekladajú do svojho jazyka. Z hľadiska slovnej zásoby je najviac podobná starej angličtine spred približne 1000 rokov

 

== Gramatika ==

gramatika je zložitá,islandčina je bohatá na pády, podobne ako [[slovenčina]]. Tu opäť môžeme pozorovať podobnosť so staroseverčinou, ostatné jazyky, kt. vznikli zo staronórčiny majú gramatiku zjednodušenú. Islandčina pozná 4 pády- nominativ, genitiv, dativ, akuzativ, 3 osoby a 2 čísla. Dá sa povedať, že islandčina je zložitý jazyk, najzložitejší zo všetkých germánskych jazykov, z rozsiahlou gramatikou, množstvom nepravidelností a mimoriadne obtiažnou výslovnosťou.

 

== Islandská abeceda ==

{| class="wikitable"

|-

* '''Ð''' - vyslovuje sa ako znelé Þ, teda ako anglické th v slovách this/the. Nikdy sa nevyskytuje na začiatku slova.

* '''Þ''' - písmeno „thorn“; pozostatok po runovom písme, používanom pred [[Christianizácia|christianizáciou]]. Výslovnosť je ako pri neznelom [[Angličtina|anglickom]] th v slovách ako think/thief. Nikdy sa nevyskytuje na konci slova.

 

== Cudzie slová ==

 

Slovensky: '''fotoaparát''', islandsky: '''myndavél''', doslovne: '''obrázkový prístroj'''

 

== Vzorový text ==

Všeobecná deklarácia ľudských práv

Pre zrovnanie islandčiny s nórčinou je text uvedený v oboch jazykoch.

== Iné projekty ==

{{projekt|wikt=islandčina|commons=Category:Icelandic language}}

 

{{Germánske jazyky}}