Verzia z 06:41, 27. február 2009 upraviť VolkovBot (diskusia \| príspevky) Boti 119 188 editací d robot Pridal: be-x-old:Мястэчка ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 09:09, 19. marec 2010 upraviť vrátiť JAnDbot (diskusia \| príspevky) Boti 139 628 editací d robot Odobral: ru:Местечко Zmenil: it:Comune mercato; kozmetické zmeny Ďalšia úprava →
Riadok 1: '''Mestečko''' je bežný slovenský preklad právneho typu obce na rozhraní medzi dedinou a mestom či mesta s neúplnými mestskými právami (najmä právom usporadúvať pravidelné trhy), ktorý sa vyskytuje v mnohých krajinách. V minulosti tu na rozdiel od mesta bolo oveľa viac zastúpené poľnohospodárstvo. V [[Uhorsko\|Uhorsku]] - vrátane Slovenska - sa takéto sídlo volalo oficiálne (po latinsky) ''oppidum'' (14./15. storočie až [[1871]]; po maďarsky ''mezőváros'' - doslova "poľné mesto"), podrobnosti pozri pod [[oppidum (Uhorsko)]]. Riadok 5: V [[Rakúsko\|Rakúsku]] sa nazýva(lo) ''Marktgemeinde'' (doslova "trhová obec"). V iných nemecky hovoriacich oblastiach sa nazýva(lo) ''Flecken, Marktflecken, Markt'' a podobne. V [[Česko\|Česku]] sa nazýva(lo) ''městečko'', od 16. storočia aj ''městys'' (14. storočie až 50. roky 20. storočia a znova zavedené v roku 2006). V [[Dánsko\|Dánsku]] sa nazývalo ''flække'', vo Švédsku ''köping''. Francúzsky historický ekvivalent je približne ''bourg'', anglický ''borough''. [[Kategória:Mestá]] Riadok 25: [[fy:Flekke]] [[hu:Mezőváros]] [[it:~~Città di~~Comune mercato]] [[nds:Minnerstadt]] [[nds-nl:Vlekke]] Riadok 32: [[no:Kjøpstad]] [[pl:Miasteczko (urbanizacja)]] ~~[[ru:Местечко]]~~ [[sl:Trg (naselje)]] [[sv:Köpstad]]

Mestečko (typ obce): Rozdiel medzi revíziami