Šógi: Rozdiel medzi revíziami

Odobraných 7 bajtov ,  pred 10 rokmi
d
Opravený chybný preklad pre kei v keima
d (Uprevená poznámka pod čiarou)
d (Opravený chybný preklad pre kei v keima)
| Povýšený strieborný generál || Promoted silver || align="center" | [[Image:shogi narigin.png|35px|Povýšený strieborný]] || 成銀 || ''narigin'' || povýšený strieborný || align="center" | '''+S''' || (全) || —
|-
| Jazdec || Knight || align="center" | [[Image:shogi keima.png|35px|Jazdec]] || 桂馬 || ''keima'' || vavrínovývavrín voz || align="center" | '''N''' || 桂 || ''kei''
|-
| Povýšený jazdec || Promoted knight || align="center" | [[Image:shogi narikei.png|35px|Povýšený jazdec]] || 成桂 || ''narikei'' || povýšený jazdecvavrín || align="center" | '''+N''' || (圭 alebo 今) || —
|-
| Oštep || Lance || align="center" | [[Image:shogi kyosha.png|35px|Oštep]] || 香車 || ''kyōsha'' || [[kadidlo]] voz || align="center" | '''L''' || 香 || ''kyō''
|-
| Povýšený oštep || Promoted lance || align="center" | [[Image:shogi narikyo.png|35px|Povýšený oštep]] || 成香 || ''narikyō'' || povýšené kadidlo || align="center" | '''+L''' || (杏 alebo 仝) || —
28

úprav