Zbigniew Nienacki: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
d preklepy |
d robot Zmenil: uk:Збігнєв Ненацький; kozmetické zmeny |
||
Riadok 30:
=== Séria "Pan Samochodzik" - [[Pán Tragáčik]] ===
* [[1957]] - ''Uroczysko'' - ''Pan Samochodzik i święty relikwiarz'' , slov. ''[[Pán Tragáčik a vzácny relikviár]]''
* [[1960]] - ''Skarb Atanaryka'' - ''Pan Samochodzik i skarb Atanaryka'', slov. ''[[Pán Tragáčik a Atanarichov poklad]]''
* [[1961]] - ''Pozwolenie na przywóz lwa'' - "Pierwsza przygoda Pana Samochodzika", slov. ''[[Prvá príhoda pána Tragáčika]]''
* [[1964]] - ''Wyspa Złoczyńców'' - ''Pan Samochodzik i Wyspa Złoczyńców'', slov. ''[[Pán Tragáčik a ostrov zločincov]]''
* [[1966]] - ''Pan Samochodzik i templariusze'', slov. ''[[Pán Tragáčik a templári]]'' (v prvom vydaní in: [[Záhadné príhody pána Tragáčika]])
* [[1967]] - ''Księga strachów'' - ''Pan Samochodzik i dziwne szachownice'', slov. ''[[Pán Tragáčik a čudné šachovnice]]''
* [[1970]] - ''Niesamowity dwór''- ''Pan Samochodzik i niesamowity dwór'', slov. ''[[Strašidelný kaštieľ]]'' (in: [[Záhadné príhody pána Tragáčika]]) / ''[[Pán Tragáčik a Strašidelný kaštieľ]]''
* [[1970]] - ''Nowe przygody Pana Samochodzika'' - ''Pan Samochodzik i Kapitan Nemo'' slov. ''[[Pán Tragáčik a kapitán Nemo]]''
* [[1972]] - ''Pan Samochodzik i zagadki Fromborka'', slov. ''[[Pán Tragáčik a záhady Fromborku]]'' (v prvom vydaní in: [[Pán Tragáčik a záhady Fromborku]])
* [[1973]] - ''Pan Samochodzik i Fantomas'', slov. ''[[Pán Tragáčik a Fantomas]]''
* [[1975]] - ''Pan Samochodzik i tajemnica tajemnic'', slov. ''[[Pán Tragáčik a tajomstvo nad tajomstvami]]'' (in: [[Pán Tragáčik a záhady Fromborku]])
* [[1976]] - ''Pan Samochodzik i Winnetou'' , slov. ''[[Pán Tragáčik a Winnetou]]''
* [[1977]] - ''Pan Samochodzik i Niewidzialni'', slov. ''[[Pán Tragáčik a neviditeľní]]''
* [[1979]] - ''Pan Samochodzik i złota rękawica'', slov. ''[[Pán Tragáčik a zlatá rukavica]]''
* [[1985]] - ''Pan Samochodzik i człowiek z UFO'' - ''Pan Samochodzik i Nieśmiertelny'', slov. ''[[Pán Tragáčik a človek z UFO]]''
* [[1997]] - ''Pan Samochodzik i nieuchwytny Kolekcjoner'' , slov. ''[[Pán Tragáčik a nepolapiteľný zberateľ]]'' (dopísané osobou/osobami pod pseudonym Jerzy Szumski)
* [[1997]] - ''Testament rycerza Jędrzeja'', slov. ''[[Testament rytiera Jedrzeja]]'' (napísané osobou/osobami pod pseudonym Jerzy Szumski na základe Nienackeho poviedky ''Vražda Herakliusa Pronobisa'')
'''Poznámka''':
* Predposlednú knihu napísal Nienacki len sčasti
* Poslednú knihu napísal Szumski na základe Nienackého poviedky
* Prvé tri knihy boli pôvodne napísané ako príbehy mimo série Pán Tragáčik a boli do nej len dodatočne adaptované a vsunuté, preto sa vyznačujú aj iným štýlom písania
=== Iné romány ===
* [[1961]] - ''Worek Judaszów''
* [[1963]] - ''Podniesienie''
* [[1963]] - ''Laseczka i tajemnica''
* [[1964]] - ''Z głębokości''
* [[1965]] - ''Sumienie''
* [[1967]]/[[1969]] - ''Liście dębu''
* [[1971]] - ''Mężczyzna czterdziestoletni''
* [[1978]] - ''Uwodziciel''
* [[1983]] - ''Raz w roku w Skiroławkach''
* [[1987]] - ''Wielki las''
* [[1989]]/[[1990]] - ''Dagome Iudex'' - ''Historia sekretna''
=== Hry ===
* [[1962]] - ''Termitiera''
* [[1963]] - ''Golem''
* [[1963]]/[[1966]] - ''Styks''
* [[1966]] - ''Opowieść o Bielinku''
== Externé odkazy ==
* [http://tomasz-nn.blogspot.com/2006/03/pn-tragik-bibliografia.html#c116108752869274589 Séria Pán Tragáčik (po slovensky)]
* [http://tragacik.wz.cz Slovenská stránka Pána Tragáčika - knihy, filmy, seriál]
{{DEFAULTSORT:Nienacki, Zbigniew}}
[[Kategória:Zbigniew Nienacki]]
[[Kategória:Narodenia v 1929]]
Řádek 90 ⟶ 91:
[[pl:Zbigniew Nienacki]]
[[ru:Ненацкий, Збигнев]]
[[uk:
| |||