Kitzbühel: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
→‎Turistika: preklad
dokončené
Riadok 1:
{{Pracuje sa}}
{{Infobox Rakúska obec |
názov = Kitzbühel |
Řádek 31 ⟶ 30:
 
== Turistika ==
[[Súbor:InnenstadtKitzbühelKitzbuehel03.jpgJPG|thumb|left|Historické centrum Kitzbühelu]]
Kitzbühel je jedným z najznámějších rakúskych turistických a športových stredísk. V meste a priľahlých obciach [[Reith bei Kitzbühel]], [[Aurach bei Kitzbühel]] a [[Jochberg]] sa nachádza 516 ubytovacích podnikov (z toho 6 päťhviezdičkových hotelov) s celkovou kapacitou 9200 lôžok. Ich klientelu tvoria prevážne [[Nemci]] (v zime 35%, v lete dokonca 46%), [[Rakúšania]] (20% v zime a 18% v lete) a [[Briti (obyvatelia Británie)|Briti]] (14% a 10%), ale v posledných rokoch pribúdajú aj [[Rusi]], ktorí tu vlastnia i niektoré hotely: napríklad luxusný hotel Grand Tirolia patrí Jelene Baturinovej, manželke moskevského starostu [[Jurij Lužkov|Lužkova]], a najbohatšej žene v Rusku.
 
Řádek 48 ⟶ 47:
 
==Doprava==
MestemMestom procházíprechádza silnicecesta ''B161'', spojujícíspájajúca [[St. Johann in Tirol]] s městemmestom [[Mittersill]], protínápretína jiju ''B170'' do [[Wörgl]]u.
 
ŽelezniceŽeleznica bylabola do Kitzbühelu dovedenadovedená v roceroku [[1875]]. VeV městěmeste jsou železničníželezničné stanice ''Kitzbühel Hauptbahnhof'', ''Kitzbühel Hahnenkamm'' a ''Kitzbühel Schwarzsee'' na trati spojujícíspojúcej [[Salzburg]] s TyrolskemTirolskom.
 
==Partnerské mestá==