Ägukka (Kórejská republika): Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
TXiKiBoT (diskusia | príspevky)
d robot Pridal: cs:Korejská hymna
Xqbot (diskusia | príspevky)
d [r2.5.2] robot Pridal: tl:Aegukga; kozmetické zmeny
Riadok 15:
|1.strofa
 
|valign=center|<span lang="ko">동해 물과 백두산이<br />마르고 닳도록<br />하느님이 보우하사<br />우리나라 만세</span>
|valign=center|<span lang="ko">東海 물과 白頭山이<br />마르고 닳도록<br />하느님이 保佑하사<br />우리나라 萬歲</span>
|valign=center|Tonghä mulgwa Päktusani<br />marügo taltorok<br />Hananimi pouhasa<br />urinara manse
|valign=center|Až pokiaľ vody [[Východné more|Východného mora]]<br />a hora [[Päktu-san]] nevyschnú<br />Bože, ochraňuj náš národ!
 
 
Riadok 24:
 
|Refrén
|valign=center|<span lang="ko">무궁화 삼천리<br />화려강산<br />대한사람 대한으로<br />길이 보전하세</span>
|valign=center|<span lang="ko">無窮花 三千里<br />華麗江山<br />大韓사람 大韓으로<br />길이 保全하세</span>
|valign=center|Mugunghwa samčholli<br />hwarjo kangsan<br />Tähansaram tähanüro<br />kiri podžonhase
|valign=center|[[mugunghwa]] (ibištek), tri tisíc ''[[li (kórejská jednotka)|li]]''<br />krásnych riek a hôr,<br />ľud veľkého národa [[Han]],<br />uchovaj si svoje veľké meno Han.
|}
 
Riadok 61:
[[sv:Aegukga]]
[[th:เอกุกกา (เกาหลีใต้)]]
[[tl:Aegukga]]
[[tr:Kore Cumhuriyeti Ulusal Marşı]]
[[uk:Егукка]]