Verzia z 04:41, 1. marec 2011 upraviť WikitanvirBot (diskusia \| príspevky) Boti 36 676 editací d r2.7.1) (robot Pridal: ps:ياقوت ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 08:01, 14. marec 2011 upraviť vrátiť FoxBot (diskusia \| príspevky) 11 190 editací d robot Pridal: hy:Ռուբին Ďalšia úprava →
Riadok 37: [[hi:कुरुविंद]] [[hr:Rubin]] [[hy:Ռուբին]] [[id:Mirah delima]] [[io:Rubino]]

Rubín: Rozdiel medzi revíziami