Maltčina: Rozdiel medzi revíziami

Pridané 2 bajty ,  pred 11 rokmi
d
Robot automaticky nahradil text: (-t.j. +t. j.)
d (r2.7.1) (robot Pridal: sco:Maltese leid)
d (Robot automaticky nahradil text: (-t.j. +t. j.))
* nové spoluhlásky [ʧ] a [ts] (píšu sa ako ċ a z), temer výlučne v slovách talianskeho alebo anglického pôvodu
Príklad: ''uffiċċjali'' [ufiʧjali] = "oficiálny"; ''nazzjon'' [natsjon] = "národ"
* silná ''imála'', t. j. zmena [ā] na [ie] resp. [ī]
Príklad: ''ktieb'' [ktieb; ktīb] = "kniha" (pôvodne [kitāb]), ''lsien'' [lsien; lsīn] = "jazyk" (pôvodne [lisān])
 
== Morfológia ==
=== Slovesá ===
Slovesá v maltčine možno rozdeliť na dve základné skupiny: slovesá pôvodné (arabské resp. semitské) a slovesá prevzaté. Pri pôvodných slovesách je základom pre časovanie a odvodzovanie slovesných tvarov spoluhláskový '''koreň''' (''√KTB'', ''√FHM'', ''√XNDR'' a podobne). Pri prevzatých slovesách sa ako základ pre časovanie a odvodzovanie používa '''kmeň''' (napr. ''-eżist-'' alebo ''-uża-''). Rovnako ako ostatné formy arabčiny, aj maltské slovesá rozoznávajú dva sady tvarov, perfektum a imperfektum, ktoré významovo zodpovedajú minulému a prítomnému času. Maltské imperfektum sa vyznačuje rovnakými osobitosťami ako ostatné nárečia severnej Afriky, t. j. predpona ''n-'' v prvej osobe jednotného a množného čísla a prípona ''-u'' v prvej osobe množného čísla. Prípony a predpony sú rovnaké pre oba typy slovies:
 
{| class="wikitable"
76 120

úprav