Verzia z 12:37, 19. máj 2011 upraviť WikitanvirBot (diskusia \| príspevky) Boti 36 676 editací d r2.7.1) (robot Pridal: hu:Fonográf ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 17:44, 11. jún 2011 upraviť vrátiť Luckas-bot (diskusia \| príspevky) Boti 182 729 editací d r2.7.1) (robot Pridal: lt:Fonografas Ďalšia úprava →
Riadok 40: [[ko:축음기]] [[la:Phonographum]] [[lt:Fonografas]] [[ml:ഗ്രാമഫോണ്‍]] [[nl:Fonograaf]]

Fonograf: Rozdiel medzi revíziami