Bridžová terminológia: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
MastiBot (diskusia | príspevky)
d r2.6.4) (robot Odobral: nl:Bridge#Verklarende woordenlijst
Vegbot (diskusia | príspevky)
d clean up
Riadok 227:
*'''karta v inej farbe''' ? karta nie do koloru
Karta v inej farbe, než je prvá karta zdvihu.
*'''kibic'''
Divák. Kibic musí byť počas licitácie a zohrávky ticho.
*'''klamlivá hláška'''
Riadok 289:
* '''licitácia v obrane''' ? licytacja w obronie
Licitácia v situácii, keď súperi otvorili licitáciu
*'''licitačný priestor'''
Počet stupienkov, ktoré zostávajú pre bezpečnú výmenu informácii počas licitácie. Blokujúce otvorenie uberá súperom licitačný priestor a sťažuje im efektívnu výmenu informácii. V jednostrannej licitácii dražba skokom uberá licitačný priestor vlastnej linke.
*'''linka''' line
Riadok 440:
*'''príkaz''' (fors) forcing
Hláška ktorá núti partnera udržať licitáciu.
*'''Príkaz do hry''' – „partner, nesmieš spasovať, dokiaľ nedosiahneme úroveň hry“.
*'''Príkaz na jedno kolo''' – „partner, ešte aspoň jedno kolo musíš udržať licitáciu, nesmieš spasovať“.
*'''prikryť''' cover
Riadok 454:
 
2. Pridanie karty nie vo farbe zdvihu, aj keď v tejto farbe má hráč kartu.
*'''dokonaný renons''' – ak sa hráč sám nespamätá, že zahral v rozpore s pravidlami, resp. nie je upozornený ostatnými hráčmi, či nezahral renons. Ak bol renons dokonaný a dodatočne sa na to príde, je linka, ktorá vykonala dokonaný renons potrestaná v súlade s pravidlami. Ak renonsom získala zdvih, na konci sa jej odrátajú dva zdvihy, ak nezískala zdvih, na konci sa jej odráta jeden zdvih.
*'''nedokonaný renons''' - ak sa hráč sám spamätá alebo pred odohraním celého zdvihu ho hráči upozornia na možnosť renonsu. Pozri [[#T|trestná karta]].
3. Štart z opačnej strany obrany, než mal byť. Hlavný hráč má tri možnosti:
Riadok 597:
*'''upravený výsledok''' adjusted score
Pokiaľ sa niektorá z liniek v rozdaní dopustila porušenia pravidiel, rozhodca po odohratí rozdania môže udeliť upravený výsledok. Previnilej linke môže odobrať zdvihy alebo stanoviť výsledok percentuálne. Pri percentuálnom stanovení výsledku rozdania, previnilej linke obvykle pridelí 40% a druhej 60%. Dôvody na stanovenie upraveného výsledku: renons, zle vysvetlenie hlášky, použitie nedovolenej hlášky, hláška mimo poradia, ...
*'''útočný výnos'''
Výnos vysokou figúrou alebo výnos do partnerovej farby.
*'''uzhodnenie farby''' (sfitovanie) establishing
Riadok 665:
*'''zásah do dražby''' overcall wejście
Prvá hláška rôzna od pasu, keď licitáciu otvoril súper.
*'''zatvorená miestnosť'''
Miestnosť (časť miestosti) v zápase družstiev, do ktorej nemajú prístup diváci ani hráči z otvorenej miestosti.
*'''záväzok''' contract kontrakt