Verzia z 07:38, 7. júl 2011 upraviť 213.151.218.132 (diskusia) →‎Knihy Starého zákona (Starej zmluvy): oprava zobrazenia ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 08:31, 7. júl 2011 upraviť vrátiť 213.151.218.136 (diskusia) →‎Knihy Starého zákona (Starej zmluvy): doladenie tabuľky Ďalšia úprava →
Riadok 23: {\| class=wikitable \|----- ! ''[[Tanach]]''~~<br />~~ ! Katolícky Starý zákon ! Pravoslávny Starý zákon Riadok 55: \| align="center" bgcolor="#ccccff" valign="top" \| [[Deuteronómium]] (5. k. Mojžišova) \|----- \| colspan="4" rowspan="1" align="center" bgcolor="#ffffff" \| <brdiv align="center">''[[Proroci]] (Prorocké knihy) čiže [[Nebiím\|Neví'ím]]''</div> ~~<div align="center">''[[Proroci]] (Prorocké knihy) čiže [[Nebiím\|Neví'ím]]''</div>~~ \|----- \| Řádek 71 ⟶ 70: \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha sudcov\|K. sudcov]] \|----- \| align="center" bgcolor="#ffffff" \| ~~<br />~~  \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Rút\|Rút]] \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Rút\|Rút]] Řádek 91 ⟶ 90: \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy kráľov\|2. k. kráľov]] \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy kráľov\|2. k. kráľov]]~~<br />~~ \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy kráľov\|2. k. kráľov]]~~<br />~~ \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha proroka Izaiáša\|Izaiáš]] Řádek 101 ⟶ 100: \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha proroka Ezechiela\|Ezechiel]] \|----- \| colspan="1" rowspan="30" \| ~~<br />~~  \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy kroník\|1. k. kroník]] (1. k. kronická, 1. k. Paralipomenon) \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy kroník\|1. k. kroník]] (1. k. kronická, 1. k. Paralipomenon) Řádek 110 ⟶ 109: \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy kroník\|2. k. kroník]] (2. k. kronická, 2. k. Paralipomenon) \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Ezdrášova\|Ezdráš]] (1. k. Ezdrášova) \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Ezdrášova\|Ezdráš]] (1. k. Ezdrášova) \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Ezdrášova\|Ezdráš]] (1. k. Ezdrášova) \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Nehemiášova\|Nehemiáš]] (2. k. Ezdrášova)▼ \| colspan="1" rowspan="1" \| <br />▼ \| align="center" bgcolor="#ffcc99~~" valign="top~~" \| [[1Kniha Nehemiášova\|Nehemiáš]] (2. k. Ezdrášova~~]]<sup>[[#Poznámky\|6]]</sup><br />~~) \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Nehemiášova\|Nehemiáš]] (2. k. Ezdrášova)▼ \| colspan="1" rowspan="1" \| <br />▼ \|----- ▲\| colspan="1" rowspan="1" \| ~~<br />~~  ▲\| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Nehemiášova\|Nehemiáš]] \| align="center" bgcolor="#ffcc99" valign="top" \| [[~~Kniha~~Tretia ~~Nehemiášova~~kniha Ezdrášova\|3. k. Ezdrášova]]<sup>[[#Poznámky\|~~Nehemiáš~~(6)]]</sup> ▲\| colspan="1" rowspan="13" \| ~~<br />~~  ▲\| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Nehemiášova\|Nehemiáš]] \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Tobiáš\|Tobiáš]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Tobiáš\|Tobiáš]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \| colspan="1" rowspan="2" \| <br />▼ \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Judita\|Judita]]<sup>[[#~~PoznámPoznámky~~Poznámky\|(1)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Judita\|Judita]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Ester\|Ester]]<sup>[[#Poznámky\|(2)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Ester\|Ester]]<sup>[[#Poznámky\|(2)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Ester\|Ester]] \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy Machabejcov\|1. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup>, <sup>[[#Poznámky\|(5)]]</sup>▼ <!-- \| rowspan="2" bgcolor="#ffffff" valign="top" \| <br /> -->▼ \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy Machabejcov\|1. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup>, <sup>[[#Poznámky\|(5)]]</sup> ▲\| colspan="1" rowspan="24" \| ~~<br />~~  ▲\| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy Machabejcov\|1. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|1]]</sup>, <sup>[[#Poznámky\|5]]</sup> <!-- \| ~~colspan~~rowspan="14" ~~rowspan~~bgcolor="4#ffffff" valign="top" \| ~~<br~~  /--> \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy Machabejcov\|2. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup>, <sup>[[#Poznámky\|(5)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy Machabejcov\|2. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup>, <sup>[[#Poznámky\|(5)]]</sup> \|----- \| rowspan="2" colspan="1" bgcolor="#ffffff" \|   \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy Machabejcov\|3. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|(6)]]</sup> ~~<!-- \| rowspan="2" colspan="1" bgcolor="#ffffff" \|   -->~~ \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy Machabejcov\|4. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|(6)]]</sup> \|----- align="center" \| colspan="3" rowspan="1" \| ''Poučné knihy (Vyučujúce knihy, Knihy Múdrosti)''~~<br />~~ \|----- \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha Jób\|Jób]] Řádek 154 ⟶ 151: \|----- \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha žalmov\|Žalmy]] \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha žalmov\|Žalmy]]<sup>[[#Poznámky\|(9)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha žalmov\|Žalmy]] \|----- \| align="center" bgcolor="#ffffff" \|   \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Šalamúnove ódy\|Ódy]]<sup>[[#Poznámky\|(6)]]</sup>, <sup>[[#Poznámky\|(7)]]</sup> (Šalamúnove ódy) \| align="center" bgcolor="#ffffff" \|   \|----- Řádek 173 ⟶ 170: \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Pieseň piesní\|Pieseň piesní]] (Veľpieseň, Pieseň Šalamúnova) \|----- \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha múdrosti\|Múdrosť]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha múdrosti\|Múdrosť]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \| colspan="1" rowspan="3" \| ~~<br />~~  \|----- \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha Sirachovcova\|Sirachovec]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha Sirachovcova\|Sirachovec]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \|----- \| colspan="1" rowspan="1" valign="top" \| ~~<br />~~  \| align="center" bgcolor="#99ff99" valign="top" \| [[~~Žalmy~~ Šalamúnove žalmy]]<sup>[[#Poznámky\|(6)]]</sup~~><br /~~> ~~<!-- \| colspan="1" rowspan="1" valign="top" \| <br /> -->~~ \|----- align="center" \| colspan="3" rowspan="1" \| ''[[Veľkí proroci]]'' Řádek 198 ⟶ 194: \| align="center" bgcolor="#ff99ff" \| [[Kniha Náreky\|Náreky]] (Žalospevy, Plač Jeremiášov) \|----- \| align="center" bgcolor="#ff99ff" \| [[Kniha proroka Barucha\|Baruch]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup>,<sup>[[#Poznámky\|(3)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#ff99ff" \| [[Kniha proroka Barucha\|Baruch]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup>,<sup>[[#Poznámky\|(3)]]</sup> ▲~~<!--~~ \| ~~rowspan~~colspan="21" ~~bgcolor~~rowspan="~~#ffffff~~2" valign="top" \| ~~<br /> -->~~  ~~<!-- \| <br /> -->~~ ~~\| colspan="1" rowspan="2" valign="top" \| <br />~~ \|----- \| colspan="1" rowspan="1" valign="top" \| ~~<br />~~  \| align="center" bgcolor="#ff99ff" \| [[Jeremiášov list\|List Jeremiášov]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup>, <sup>[[#Poznámky\|(8)]]</sup>▼ ~~<br />~~ ▲\| align="center" bgcolor="#ff99ff" \| [[Jeremiášov list\|List Jeremiášov]]<sup>[[#Poznámky\|1]]</sup>, <sup>[[#Poznámky\|8]]</sup> ~~<!-- \| colspan="1" rowspan="1" valign="top" \| <br /> -->~~ ~~<br />~~ \|----- align="center" \| bgcolor="#ff99ff" \| [[Kniha proroka Ezechiela\|Ezechiel]] Řádek 213 ⟶ 205: \| bgcolor="#ff99ff" \| [[Kniha proroka Ezechiela\|Ezechiel]] \|----- align="center" \| bgcolor="#ff99ff" \| [[Kniha proroka Daniela\|Daniel]]<sup>[[#Poznámky\|(4)]]</sup> \| bgcolor="#ff99ff" \| [[Kniha proroka Daniela\|Daniel]]<sup>[[#Poznámky\|(4)]]</sup> \| bgcolor="#ff99ff" valign="top" \| [[Kniha proroka Daniela\|Daniel]] \|----- align="center" Řádek 279 ⟶ 271: \| bgcolor="#ffffcc" \| [[Kniha proroka Malachiáša\|Malachiáš]] \|----- align="center" \| bgcolor="#ffffff" \| ''[[Ketubím\|Ketúvím]] (Spisy)''<sup>[[#Poznámky\|(10)]]</sup> \| colspan="3" rowspan="13" \| ~~<br />~~  \|----- align="center" \| bgcolor="#ff6666" \| [[Kniha žalmov\|Žalmy]]

Zoznam kníh Biblie: Rozdiel medzi revíziami