Ido: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Abyss (diskusia | príspevky)
komplexná revízia článku
Abyss (diskusia | príspevky)
druhá komplexná revízia článku
Riadok 21:
|-
|ISO 639-2: ||ido
|-
|SIL: || []
|-
!colspan="2" align=center bgcolor="#DEFFAD"| '''Wikipédia'''
Řádek 29 ⟶ 27:
|}
 
'''Ido''' je [[umelý jazyk]] vypracovaný v roku [[1907]] na základe [[esperanto|esperanta]], preto sa mu niekedy hovorí aj ''reformované esperanto'' (Esperanto reformita). Autormi boli Louis Couturat a Léopold Leau, ktorí založili ''Délégation pour l'Adoption d'une Langue Auxiliaire Internationale''; ďalej to boli profesori Louis de Beaufront, Otto Jespersen, a[[Friedrich Wilhelm Ostwald]] a ďalší. Cieľom reformy bolo zlepšiť znenie jazyka a odstrániť niektoré kritizované vlastnosti esperanta, napríklad koncovku štvrtého pádu. Po Ideide sa objavilo množstvo ďalších reformujúcich projektov. Ido sa vyvinulo na začiatku 20. storočia a udržuje si pomerne stálych stúpencov, najmä v [[Európa|Európe]]. V súčasnej dobe je ido spoločne s [[esperanto]]m a [[interlingua|interlinguou]] jediným pomocným jazykom s vysokým počtom textov a relatívne širokou základňou hovoriacich.
 
== Štruktúra jazyka ==
Řádek 51 ⟶ 49:
 
== Užitočné frázy ==
[[Súbor:IdoLogoFlag of Ido.pngsvg|thumb|right|200px250px|Vlajka jazyka ido]]
[[Súbor:IdoLogo.png|thumb|right|150px|Moderné logo jazyka ido]]
Niekoľko užitočných fráz v [[slovenčina|slovenčine]] a v jazyku ido:
 
Řádek 62 ⟶ 61:
| Volám sa… || ''Me nomesas…''
|-
| KoľkoAko sa vám darí? || ''QuanteQuale vu standas?''
|-
| Hovoríte idom? || ''Ka vu parolas Ido?''
Řádek 83 ⟶ 82:
|-
| Jedno pivo, prosím. || ''Un biro, me pregas.''
|-
| Koľko? || ''Quante?''
|-
| Čo je to? || ''Quo esas/es to?''
|-
| To je… || ''To esas/es…''
|-
| Ako sa Vám darí? || ''Quale vu standas?''
|-
| Dobré ráno. || ''Bona matino.''
Řádek 102 ⟶ 101:
 
== Externé odkazy ==
* [http://es.geocities.com/kanaria1973/slovakia.html Ido - Medzinárodný jazyk]
* http://www.ido.li
* http://io.wikipedia.org