Verzia z 07:27, 13. júl 2011 upraviť Wizzard (diskusia \| príspevky) Správcovia 113 867 editací Bez shrnutí editace ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 17:45, 28. júl 2011 upraviť vrátiť Vegbot (diskusia \| príspevky) Boti 76 502 editací d typo gram Ďalšia úprava →
Riadok 1: Kánonický '''zoznam''' jednotlivých '''[[kniha\|kníh]] [[Biblia\|Biblie]]''' (čiže spisov Biblie) je iný u [[Judaizmus (náboženstvo)\|židov]], [[Katolicizmus\|katolíkov]], [[Protestantizmus\|protestantov]] a [[Pravoslávie\|pravoslávnych]] [[Kresťanstvo\|kresťanov]], hoci sa do veľkej miery prekrýva. Židia tiež používajú iné poradie kníh ako kresťania. Dolu uvedená tabuľka porovnáva [[kánon~~\|kánony~~]]y uvedených náboženstiev. Treba poznamenať, že zoznamy platné pre jednotlivé [[Východná pravoslávna cirkev\|východné pravoslávne]] (=gréckopravoslávne/grécko-ortodoxné) a [[Orientálne ortodoxné cirkvi\|staroorientálne]] (napr. [[Kopti]]) cirkvi sa môžu trocha odlišovať od dolu uvedených. Zoznam uvedený pre tieto náboženstvá je vždy najširšou verziou, čiže ak čo i len jedna z východných cirkví knihu akceptuje, je v zozname zahrnutá. Knihy akceptované Katolíckou cirkvou sú vo východných kánonoch vždy zahrnuté. == Židovský kánon == Židovský kánon bol prijatý na synode v Jamnii okolo r. [[90]] po Kr. Obsahuje 24 spisov (ktoré zahŕňajú 39 spisov z katolíckeho kánonu, ale niektoré z nich sú zlúčené) rozdelených na [[Tóra\|tóru]] (tjt. j. Zákon), [[nebiím]] (tjt. j. proroci) a [[ketubím]] (tjt. j. spisy). == Katolícky kánon == Riadok 55: \|----- \| align="center" bgcolor="#ffffff" \| Skorší proroci \| colspan="3" align="center" bgcolor="#ffffff" \| ~~ ~~ \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Jozue\|Jozue]] (Jozua) Riadok 67: \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha sudcov\|K. sudcov]] \|----- \| align="center" bgcolor="#ffffff" \| ~~ ~~ \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Rút\|Rút]] \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Rút\|Rút]] Riadok 90: \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy kráľov\|2. k. kráľov]] (4. k. kráľov) \|----- \| colspan="1" rowspan="12" \| ~~ ~~ \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy kroník\|1. k. kroník]] (1. k. kronická, 1. k. Paralipomenon) \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy kroník\|1. k. kroník]] (1. k. kronická, 1. k. Paralipomenon) Riadok 99: \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy kroník\|2. k. kroník]] (2. k. kronická, 2. k. Paralipomenon) \|----- \| colspan="1" rowspan="1" \| ~~ ~~ \| align="center" bgcolor="#ffcc99" valign="top" \| [[Tretia kniha Ezdrášova\|3. k. Ezdrášova]] ([[Septuaginta\|LXX]]: 1. k. Ezdrášova)<sup>[[#Poznámky\|(6)]]</sup> \| colspan="1" rowspan="1" \| ~~ ~~ \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Ezdrášova\|Ezdráš]] (1. k. Ezdrášova) Riadok 113: \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Tobiáš\|Tobiáš]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Tobiáš\|Tobiáš]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \| colspan="1" rowspan="2" \| ~~ ~~ \|----- \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha Judita\|Judita]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> Riadok 124: \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Prvá kniha Machabejcov\|1. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup><sup>[[#Poznámky\|(5)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Prvá kniha Machabejcov\|1. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup><sup>[[#Poznámky\|(5)]]</sup> \| colspan="1" rowspan="4" \| ~~ ~~ <!-- \| rowspan="4" bgcolor="#ffffff" valign="top" \|   --> \|----- Riadok 130: \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Druhá kniha Machabejcov\|2. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup><sup>[[#Poznámky\|(5)]]</sup> \|----- \| rowspan="2" colspan="1" bgcolor="#ffffff" \| ~~ ~~ \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Knihy Machabejcov\|3. k. Machabejcov]]<sup>[[#Poznámky\|(6)]]</sup> \|----- Riadok 136: \|----- \| align="center" bgcolor="#ffffff" \| Neskorší proroci \| colspan="3" rowspan="4" align="center" bgcolor="#ffffff" \| ~~ ~~ <!-- \| colspan="3" rowspan="3" valign="top" \|   --> \|----- Riadok 145: \| align="center" bgcolor="#ffcc99" \| [[Kniha proroka Ezechiela\|Ezechiel]] \|----- align="center" \| colspan="1" rowspan="19" \| ~~ ~~ \| colspan="3" rowspan="1" \| ''Poučné knihy (Vyučujúce knihy, Knihy Múdrosti)'' \|----- Riadok 156: \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha žalmov\|Žalmy]] \|----- \| align="center" bgcolor="#ffffff" \| ~~ ~~ \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Piesne (Biblia)\|Piesne]]<sup>[[#Poznámky\|(6)]]</sup><sup>[[#Poznámky\|(7)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#ffffff" \| ~~ ~~ \|----- \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha prísloví\|Príslovia]] Riadok 174: \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha múdrosti\|Múdrosť]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha múdrosti\|Múdrosť]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \| colspan="1" rowspan="3" \| ~~ ~~ \|----- \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha Sirachovcova\|Sirachovec]] (K. Ekleziastikus)<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#99ff99" \| [[Kniha Sirachovcova\|Sirachovec]] (K. Ekleziastikus)<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup> \|----- \| colspan="1" rowspan="1" valign="top" \| ~~ ~~ \| align="center" bgcolor="#99ff99" valign="top" \| [[Šalamúnove žalmy]]<sup>[[#Poznámky\|(6)]]</sup> \|----- align="center" Riadok 200: \| align="center" bgcolor="#ff99ff" \| [[Kniha proroka Barucha\|Baruch]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup><sup>[[#Poznámky\|(3)]]</sup> \| align="center" bgcolor="#ff99ff" \| [[Kniha proroka Barucha\|Baruch]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup><sup>[[#Poznámky\|(3)]]</sup> \| colspan="1" rowspan="2" valign="top" \| ~~ ~~ \|----- \| colspan="1" rowspan="1" valign="top" \| ~~ ~~ \| align="center" bgcolor="#ff99ff" \| [[Jeremiášov list]]<sup>[[#Poznámky\|(1)]]</sup><sup>[[#Poznámky\|(8)]]</sup> \|----- align="center" Riadok 276: \|----- align="center" \| bgcolor="#ffffff" \| ''[[Ketubím\|Ketúvím]] (Spisy)''<sup>[[#Poznámky\|(10)]]</sup> \| colspan="3" rowspan="13" \| ~~ ~~ \|----- align="center" \| bgcolor="#ff6666" \| [[Kniha žalmov\|Žalmy]] Riadok 381: * [[1. kniha Henochova\|Kniha Henochova]] (Henoch etiópsky) (Starý zákon) * [[Hermov Pastier]] (Nový zákon) * a iné (detaily sú ale sporné<ref>~~pozri~~ [http://www.islamic-awareness.org/Bible/Text/Canon/ethiopican.html pozri]</ref>) == Poznámky == Riadok 387: <sup>2</sup> V katolíckej a pravoslávnej Knihe Ester je 103 veršov, ktoré nie sú v hebrejskej verzii knihy Ester, ktorú požívajú aj protestanti.<br /> <sup>3</sup> V katolíckych Bibliách zahŕňa Kniha Baruch aj 6. kapitolu pod názvom „Jeremiášov list“. Kniha Baruch nie je obsiahnutá v Starom zákone.<br /> <sup>4</sup> V katolíckych a pravoslávnych Bibliách sú v Knihe Daniel tri sekcie, ktoré nie sú v hebrejských a protestantských Bibliách. Kniha Daniel tu teda zahŕňa aj: časti ''[[Modlitba Azariášova]]'' a ''[[Chválospev troch mládencov v ohnivej peci]]'' ako 3,23{{--}}24, časť ''[[Príbeh Zuzany]]'' ako Daniel 13 a ''[[Bél a drak]]'' ako Daniel 14.<br /> <sup>5</sup> Latinská [[Vulgáta]] a [[Douay-Rheims]] umiestňujú Prvú a Druhú knihu Machabejcov za Knihu Malachiáša namiesto Knihy Ester.<br /> <sup>6</sup> Tieto knihy nie sú v protestantskom a katolíckom Starom zákone.<br /> Riadok 395: <sup>10</sup> Tieto knihy patria aj do historických aj do poučných kníh kresťanského kánonu.<br /> <sup>11</sup> [[Martin Luther]] si želal odstrániť tieto knihy z kánonu, ale nestalo sa tak. Napriek tomu však sú tieto knihy v nemeckých vydaniach Lutherovej Biblie vytlačené na konci Nového zákona a teda nie v hore uvedenom poradí.<br /> <sup>12</sup> Spis bol zaradený do zbierky Pavlových listov ~~avšak~~ale väčšina moderných biblistov zastáva názor, že pravdepodobne pochádza z okruhu Pavlovskej tradície, ale jeho autorom nie je Pavol. == Referencie ==

Zoznam kníh Biblie: Rozdiel medzi revíziami