Ľubomír Feldek: Rozdiel medzi revíziami

 
== Tvorba ==
=== Charakteristika tvorby === LUBOMÍR HANZEL KÁR NA TVÁR
Prvé básne uverejňoval ešte počas štúdií na strednej škole v školskom časopise [[Mladý priekopník]]. Jeho tvorba je inšpirovaná českým poetizmom, najmä poéziou [[Vítězslav Nezval|Vítězslava Nezvala]]. Poéziu píše „pre všetkých päť zmyslov“, stavia ju na neobvyklej citlivosti vnímania sveta, zdôraznenej citovosti, konkrétnosti, obraznosti, fantazijnosti, intímnosti. V jeho poézii dominuje najmä metaforický princíp. Okrem vlastnej tvorby sa venoval i prekladom z modernej svetovej poézie ([[Alexander Blok]], [[Vladimír Majakovskij]], [[Guillaume Apollinaire]] a i.) a klasických dramatických diel ([[Sofokles]], [[William Shakespeare]]). Ďalej prekladal diela takých autorov ako sú: [[Rabíndranáth Thákur]], [[Karel Jaromír Erben]], [[Ján Kollár]], [[Johann Wolfgang Goethe]], [[Heinrich Heine]], [[Alexander Sergejevič Puškin]], [[Arthur Rimbaud]], [[Vítězslav Nezval]], Stefanov, Antonyč, Lautréamont, Maršak, Morgenstern, Hrubín či [[Julian Tuwim]] a ďalší.
 
Anonymný používateľ