Juraj Kemka: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Lucka N (diskusia | príspevky)
aktualizácia
Hatti (diskusia | príspevky)
chronologicky
Riadok 44:
<ref>http://dabingforum.6f.sk/viewtopic.php?f=176&t=1563</ref>
===Filmy===
*[[2011]]: Cez noc tridsiatničkou - [[Mark Ruffalo]] (Matt Flamhaff)
*Vzbura - Joseph Lawrence (DeeCee)
*Kasandrin[[2011]]: senVzbura - [[ColinJoseph FarrellLawrence]] (TerryDeeCee)
*[[2011]]: Kasandrin sen - [[Colin Farrell]] (Terry)
*[[2011]]: Sex podľa abecedy - [[Jefferson Brown]] (Miles)
*Džingischán - Takashi Sorimachi (Genghis Khan)
*Námorná[[2011]]: akadémiaDžingischán - [[JamesTakashi FrancoSorimachi]] (JakeGenghis HuardKhan)
*Veľký[[2011]]: Námorná podrazakadémia - [[OwenJames WilsonFranco]] (JackJake RyanHuard)
*[[2011]]: Veľký podraz - [[Owen Wilson]] (Jack Ryan)
*[[2011]]: Na plný plyn - [[Sagamore Stévenin]] (Michel Vaillant)
*Bomber - Stefano Mingardo (Giorgio Desideri)
*Slečna[[2011]]: PotterováBomber - [[EwanStefano McGregorMingardo]] (NormanGiorgio WarneDesideri)
*[[2010]]: Slečna Potterová - [[Ewan McGregor]] (Norman Warne)
*Vždy sa lúčime- [[Tom Hanks]] (David Bradley)
*Dannyho[[2010]]: Vždy trinástkasa lúčime- [[MattTom DamonHanks]] (LinusDavid CaldwellBradley)
*[[2010]]: Dannyho dvanástkatrinástka - [[Matt Damon]] (Linus Caldwell)
*[[2010]]: Láska nebeská - [[Andrew Lincoln]] (Mark)
*[[2010]]: Paragraf 78 - [[Yusup Bakhshiev]] (Doktor)
*[[2010]]: V moci diabla - [[Joshua Close]] (Jason)
*[[2010]]: Diabol nosí Pradu - [[Adrian Grenier]] (Nate)
*[[2009]]: Team America: Svetový policajt - [[MattTrey DamonParker]] (Matt Damon)
*Dannyho dvanástka - [[Matt Damon]] (Linus Caldwell)
*[[2009]]: Dannyho dvanástka - [[Matt Damon]] (Linus Caldwell)
*[[2009]]: Pearl Harbor - [[Cuba Gooding, Jr.]] (Doris Dorie Miller)
*[[2009]]: Dlhý víkend - [[Brendan Fehr]] (Ed Waxman)
*[[2009]]: Jeho foter, to je lotor! - [[Ben Stiller]] (Gaylord 'Greg' Nadržaný)
*Kámo, kde mám fáro? - [[Ashton Kutcher]] (Jesse Montgomery III)
*Chyť[[2009]]: maKámo, akkde tomám dokážešfáro? - [[LeonardoAshton DiCaprioKutcher]] (FrankJesse AbagnaleMontgomery Jr.III)
*[[2009]]: Chyť ma, ak to dokážeš - [[Leonardo DiCaprio]] (Frank Abagnale Jr.)
*[[2009]]: Kliatba bratov Grimmovcov - [[Matt Damon]] (Wilhelm Grimm)
*[[2009]]: Superman sa vracia - [[James Marsden]] (Richard White)
*[[2009]]: Prci, prci, prcičky 3: Svadba - [[Eddie Kaye Thomas]] (Paul Finch)
*[[2009]]: Čistá duša - [[Anthony Rapp]] (Bender)
*[[2009]]: Bláznivý sejf - [[David Krumholtz]] (Max)
*Cez noc tridsiatničkou - [[Mark Ruffalo]] (Matt Flamhaff)
*[[2009]]: Cez noc tridsiatničkou - [[Mark Ruffalo]] (Matt Flamhaff)
*[[2009]]: Spider-Man 2 - [[Tobey Maguire]] (Peter Parker / Spider-Man)
*Prežiť - Josh Hamilton (Roberto Canessa)
*Starsky a[[2009]]: HutchPrežiť - [[BenJosh StillerHamilton]] (KenRoberto HutchinsonCanessa)
*Zabijaci[[2009]]: Starsky osamelýcha sŕdcHutch - [[JaredBen LetoStiller]] (RayKen FernandezHutchinson)
*[[2009]]: Zabijaci osamelých sŕdc - [[Jared Leto]] (Ray Fernandez)
*[[2009]]: Psychopat zo San Francisca - [[Matthew Modine]] (Drake Goodman)
*[[Transformers2009]]: Transformers - [[Josh Duhamel]] (kapitán Lennox)
*Super finta - Eddie Griffin (Freddy Tiffany)
*Serpentíny[[2009]]: Super finta - [[JaredEddie LetoGriffin]] (LaneFreddy DixonTiffany)
*Dannyho[[2009]]: jedenástkaSerpentíny - [[MattJared DamonLeto]] (LinusLane CaldwellDixon)
*[[2008]]: Dannyho jedenástka - [[Matt Damon]] (Linus Caldwell)
*Božská relikvia - [[Jackie Chan]] (Asian Hawk - Condor)
*[[2008]]: Božská relikvia 2 - [[Jackie Chan]] (Asian Hawk - Condor)
*[[2008]]: Niečo na tej MaryBožská jerelikvia - [[BenJackie StillerChan]] (Asian TedHawk Stroehmann- Condor)
*Foter[[2008]]: jeNiečo lotorna -tej Mary je – [[Ben Stiller]] (Gaylord 'Greg'Ted Stroehmann Nadržaný)
*[[2008]]: Foter je lotor - [[Ben Stiller]] (Gaylord 'Greg' Nadržaný)
*[[2007]]: Trója - [[Orlando Bloom]] (Paris)
*[[2007]]: Gangstri - [[Francis Renaud]] (Rocky)
*[[2005]]: Harry Potter a ohnivá čaša - [[Robert Pattinson]] (Cedric Diggory)
*[[2005]]: Kadiaľ tečie rieka- [[Craig Sheffer]] (Norman Maclean)
*[[2005]]: Tábor tigrov - [[Matthew Davis]] (Jim Paxton)
*[[2004]]: Harry Potter a väzeň z Azkabanu - [[Ben Macleod]] (Cedric Diggory)
*Medvedie srdce - Jason Raize (Denahi)
*200?: Krádež legendy - [[Michael Shannon]] (Larry Oster-Berg)
*200?: Vôňa ženy - [[Chris O'Donnell]] (Charlie Simms)
*200?: Resident Evil - [[Eric Mabius]] (Matt Addison)
*200?: Hviezdna brána - [[James Spader]] (Dr. Daniel Jackson)
*200?: Maléry pána Šikulku - [[Ron Livingston]] (Peter Gibbons)
*200?: Gorila to vyrieši - [[Kledi Kadiu]] (Adrian Patoil)
*200?: Zachráňte vojaka Ryana - [[Matt Damon]] (James Francis Ryan)
*200?: Stratený svet - [[Julian Casey]] (Malone)
*200?: Klopanie na nebeskú bránu – [[Till Schweiger]] (Martin Brest)
*200?: Zoolander - [[Owen Wilson]] (Hansel)
*200?: Irónia osudu- [[John Benjamin Hickey]] (Carlyle)
*200?: Aká matka, taký syn - [[Gabriel Olds]] (Kenny Kimes / Manny Guerrin)
*200?: Billy Bathgate - [[Loren Dean]] (Billy Bathgate)
*200?: Big Lebowski - [[Peter Stormare]] (Karl Hungus)
*200?: Krstný otec II - [[Robert de Niro]] (Vito Corleone)
*Bournovo ultimátum - Daniel Brühl (Martin Kreutz)
*Transformes: Pomsta porazených - [[Josh Duhamel]] (major Lennox)
 
===Seriály===
*[[2011]]: Kasíno Las Vegas - [[Josh Duhamel]] (Danny McCoy) [5.séria]
*[[2011]]: Kasíno Las Vegas - [[Josh Duhamel]] (Danny McCoy) [4.séria]
*[[2011]]: Kasíno Las Vegas - [[Josh Duhamel]] (Danny McCoy) [3.séria]
*[[2010]]: Las Vegas: Kasíno - [[Josh Duhamel]] (Danny McCoy) [2.séria]
*[[2010]]: Las Vegas: Kasíno - [[Josh Duhamel]] (Danny McCoy) [1.séria]
*[[2008]]: Rím – [[Max Pirkis]] (Gaius Octavian) [1.séria]
*[[2007]]: Jericho - [[Skeet Ulrich]] (Jake Green)
*[[2005]]: Policajný odznak- [[Reed Diamond]] (detektív Terry Crowley)
*200?: Kriminálka New York- [[Carmine Giovinazzo]] (detektív Danny Messer)
 
== Zdroje ==