Verzia z 12:33, 28. november 2011 upraviť 147.213.65.194 (diskusia) Česko-Slovensko -> Československo (jedná sa o 50-te roky) ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 12:35, 28. november 2011 upraviť vrátiť Vasiľ (diskusia \| príspevky) Výnimky z blokovaní IP, S právom rollback 190 814 editací d Verzia používateľa 147.213.65.194 (diskusia) bola vrátená, bola obnovená verzia od EmausBot Ďalšia úprava →
Riadok 9: == Iné transkripčné systémy == {{Hlavný článok\|Prepis z čínskeho písma do latinky}} Na Slovensku a v Česku sa používa štandard vypracovaný v ~~Československu~~Česko-Slovensku kolektívom sinológov Orientálneho ústavu začiatkom 50. rokov. Tento štandard je na Slovensku kodifikovaný ako súčasť [[Pravidlá slovenského pravopisu\|Pravidiel slovenského pravopisu]]. V angličtine sa niekedy používa [[Wadov-Gilesov systém]] a iné jazyky majú rôzne prispôsobené systémy. Ani jeden z uvedených transkripčných systémov nezachytáva tonálne rozdiely v homografických slabikách.

Pchin-jin: Rozdiel medzi revíziami