Verzia z 15:54, 23. november 2011 upraviť EmausBot (diskusia \| príspevky) Boti 267 859 editací d r2.6.4) (robot Pridal: lmo:L'Evangel del Lüga ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 13:26, 15. január 2012 upraviť vrátiť Vegbot (diskusia \| príspevky) Boti 76 502 editací d typo gram Ďalšia úprava →
Riadok 1: [[Súbor:~~Codexaureus_23~~Codexaureus 23.jpg \|thumb\|Evanjelista Lukáš, Codex aureus, 8. stor.]] '''Evanjelium podľa Lukáša''' (skratka ''Lk'' alebo ''L'') je tretia kniha v poradí [[Nový zákon\|Nového zákona]], najdlhšia zo štyroch kanonických [[evanjelium\|evanjelií]]. Spolu s [[Evanjelium podľa Matúša\|Matúšovým]] a [[Evanjelium podľa Marka\|Markovým evanjeliom]] patrí medzi tzv. [[synoptické evanjelium\|synoptické evanjeliá]]. [[Svätý Lukáš\|Lukášovo]] evanjelium aj [[Skutky apoštolov]], ktoré naň nadväzujú, sú venované istému [[Teofil]]ovi, aby si mohol urobiť presnejší obraz o veciach, o ktorých už počul veľa nejednotných správ. == Autor a pôvod == Text je dielom vzdelaného človeka s dobrou [[gréčtina\|gréčtinou]] a s väčšou slovnou zásobou ako ostatné tri evanjeliá dohromady. Evanjelium vzniklo skôr než kniha Skutkov, ktorá sa naň odvoláva. Stará tradícia pripisuje spis lekárovi [[Svätý Lukáš\|Lukášovi]], i keď v evanjeliu nie je menovaný. Najstarším písomným dokladom je [[Muratoriho fragment]] ([[Muratoriho kánon]]) (približne v roku [[200]]), Lukášovi je pričítaný aj [[Origenes]], [[Tertullianus]] a ďalšie z tej doby. Lukáš sprevádzal [[apoštol Pavol\|apoštola Pavla]] na jeho cestách, mohol hovoriť s očitými svedkami a nazerať do písomných záznamov. Na základe toho kresťanská tradícia usudzovala, že evanjelium vzniklo pravdepodobne v [[Caesarea\|Cézarei]] niekedy v dobe tamojšieho Pavlovho väznenia (asi v rokoch [[56]] - – [[58]]). Najstaršie zachované rukopisy ([[papyrus]] P75, [[Sinajský kódex\|Sinajský]] a [[Vatikánsky kódex]]) však majú len nadpis „podľa Lukáša“. Autor takmer isto používal text [[Evanjelium podľa Marka\|Markovho evanjelia]] a pravdepodobne písal až po zborení [[Jeruzalemský chrám\|Jeruzalemského chrámu]] v roku [[70]]. Zo zrovnaní s [[Evanjelium podľa Matúša\|Matúšovým evanjeliom]] súdi biblická kritika, že oba používali i dnes stratenú zbierku Ježišových výrokov, ktorý sa zvyčajne nazýva Q (z nem. ''Quelle'', prameň). Väčšina moderných bádateľov preto usudzuje, že spis vznikol niekedy medzi rokmi [[70]] - – [[90]]. == Charakteristika knihy == Riadok 13: Lukášovo evanjelium sa vyznačuje veľkou pozornosťou voči chudobným, ženám a deťom, a vôbec k ľudom na okraji spoločnosti. Len v Lukášovom evanjeliu je správa o Zvestovaní Panne Márii, o pastieroch v [[Betlehem (sídlo)\|Betleheme]], o Ježišovom detstve, podobenstvo o stratenom synovi a ďalšie. Autor nechce v texte priniesť Ježišov životopis ale skôr jeho posolstvo. Ježišov život sa chápe ako ~~stret~~kolízia času Izraela s časom cirkvi.<ref>Heriban: ''Príručný lexikón biblických vied.'' heslo "Lukáš [evanjelium]"</ref> == Obsah == Riadok 30: == Literatúra == * M. Hengel, ''Evangelista Lukáš''. Praha: Vyšehrad 1994 * L. T. Johnson, ''Evangelium podle Lukáše''. Karmelitánské nakladatelství 2005 * P.-G. Müller, ''Evangelium sv. Lukáše''. Karmelitánské nakladatelství 1998 Riadok 43: == Externé odkazy == * [http://dkc.kbs.sk/dkc.php?frames=1&in=Lk Evanjelium podľa Lukáša], [http://dokumenty.christ-net.sk/dkc/dkc.php?frames=1&in=Lk iný link] - – rímskokatolícky preklad, obsahuje úvod s informáciami o knihe * [http://www.biblia.sk/sk/evanjelicky/lukas Lukáš] - – evanjelický preklad * [http://svatepismo.sk/suradnice.php?suradnice=lk&=Vyp%ED%9A+ver%9Ae] svatepismo.sk - – najnovší preklad {{slk icon}} * [http://bible.virt.cz/ Ekumenický preklad (1979), k stiahnutiu ako .txt alebo .doc] {{ces icon}} * [http://www.bible.poutnici.com./ Český studijní překlad (2007)] {{ces icon}}

Evanjelium podľa Lukáša: Rozdiel medzi revíziami