Kirké: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Luppus (diskusia | príspevky)
dBez shrnutí editace
Luppus (diskusia | príspevky)
dBez shrnutí editace
Riadok 17:
Po tomto obrade si Kirké nechala porozprávať všetko o výprave [[Argonauti|Argonautov]]. Médeia jej hovorila, ako Argonautom pomáhala, ako musela utiecť pred otcovými hrozbami, ale zamlčala zabitie Apsyrta. Ale Kirké všetko vedela. Bolo jej Médei ľúto, a očistila Médeu od preliatej krvi, ale odsúdila jej útek od otca a vyzvala ju, aby odišla, pretože otcov hnev ju všade dohoní. Iasón s plačúcou Médeiou odišli na loď. Na pomoc im potom prišla bohyňa [[Héra]], ktorá požiadala boha ohňa [[Hefaistos|Hefaista]] aj boha vetrov [[Aiolos (vládca vetrov)|Aiola]] o pomoc, aby [[Argonauti]] domov dobre doplávali a nič sa im nestalo. Loď [[Argó]] tak preplávala bez problémov okolo skál oblúd [[Skylla|Skylly]] aj [[Charybdis|Charybdy]].
 
Keď sa krásny mládenec Pikos zamiloval do víly Kanenty, o ktorú sa uchádzalo mnoho ženíchov, ona si ho vybrala a vydala sa za neho. Raz Pika na love uzrela Kirké a bola ním očarená. Zvádzala ho a vyznávala mu lásku, ale Pikos odolal a ostal verný svojej Kanéns. To Kirké urazilo a nahnevalo, z pomsty mu preto nastražila pri love korisť a keď ju prenasledoval, oddelila ho od jeho družiny. Tromi dotykmi jej čarovného prútika sa Pikos premenil na vtáka, akého tu nikdy nevideli, s fialovým perím a zlatým leskom – na ďatľa. Jeho družina, ktorá ho márne hľadala, prosila Kirké o navrátenie svojho kráľa. Tá ich však vydesila a vzápätí premenila vna divoké šelmy. Kanéns zatiaľ márne vyzerala manžela, šesť dní a nocí ho hľadala a potom sa vysilená žiaľom pri tklivom speve rozplynula do ľahkého vánku.
 
Ku ostrovu čarodejnice Kirké priplávala aj [[Odyseus|Odyseova]] loď a časť mužstva sa vypravila na prieskum ostrova. Objavili Kirkin dom, strážený začarovanými levmi a vlkmi. Muži počuli z domu spev, upozornili na seba a Kirké ich pozvala dnu. Všetci sa hrnuli dovnútra, jediný Eurylochos zostal vonku, tušil lesť. Kirké ich ponúkla začarovaným jedlom, každého švihla čarovným prútikom a premenila ich na prasatá.
 
Eurylochos utekal na loď a opísal udalosť Odyseovi a ten sa hneď ozbrojil a vyrazil do domu. Cestou ho zastavil boh [[Hermés]], aby ho varoval a pomohol mu. Daroval mu čarovnú bylinu a poradil, aby na Kirké vytasil meč akoby ju chcel zabiť. Stalo sa tak, Kerké sa vydesila, že na Odysea jej kúzla neúčinkujú a sľúbila, že mu neublíži. [[Odyseus]] si to nechal odprisahať, až potom s ňou hodoval a vyjednával o oslobodenie svojich mužov. KerkéKirké kúzlo zrušila a všetci muži sa radovali.[[Súbor:Odysseus Circe Met 41.83.jpg|thumb|300px|''Odyseus vytasil meč na Kirké'', červenofigurálny kratér, cca [[440 pred Kr.]] ]]
 
Odyseus a jeho družina zostali na ostrove celý rok, jedli, pili a veselili sa. Potom sa začali chystať k odchodu na ďalšiu cestu. Kirké im v tom nebránila, ale len pod podmienkou, že [[Odyseus]] vstúpi do podsvetia k veštcovi [[Teiresias|Teiresiovi]] o radu. Všetci vrátane Odysea mali z cieľa tej cesty veľké obavy. Našli miesto, kadiaľ sa vchádzalo do podsvetia a videli tam mnoho duší zomrelých, prehovoriť však mohli najprv s veštcom. Ten [[Odyseus|Odysea]] varoval pred nástrahami budúcej cesty a strasťami, ktoré čakajú na neho po návrate na rodný ostrov k svojej žene [[Penelopé|Penelope]] a synovi [[Télemachos|Télemachovi]]. Odyseus hovoril s dušou svojej matky i s dušami padlých bojovníkov z [[trójska vojna|trójskej vojny]]. Po všetkých týchto rozhovoroch sa za priaznivého vetra rýchlo vrátili na ostrov čarodejnice Kirké. Prebrali potom ich ďalšiu cestu, KerkéKirké ho varovala pred spevom [[Sirény|Sirén]], pred [[Skylla|Skyllou]] a [[Charybdis|Charybdou]] aj pred ostrovom, kde sa pasú [[Hélios|héliové]] stáda, ktorých sa nesmú ani dotknúť. Až potom sa môžu šťastne vrátiť domov.
 
Po odchode [[Odyseus|Odyseovej]] výpravy porodila Kirké jeho syna [[Télegonos|Télegona]]. Keď dospel, vypravil sa hľadať svojho otca, dostal sa až na ostrov [[Ithaka|Ithaku]] a tam v bojoch Odysea nešťastnou náhodou zabil a až potom zistil kto to bol. Jeho telo potom odviezol na ostrov svojej matky Kirké a tam ho s úctou pochoval.