Obrana Sokratova: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
d r2.7.1) (robot Pridal: et:Sokratese apoloogia |
d typo gram, replaced: viď → pozri, sa jednalo → išlo, 1-72 → 1 – 72 (3), - → – (4) |
||
Riadok 7:
[[Xenofón]] napísal svoju vlastnú ''Sokratovu obhajobu'', v ktorej uvádza, že písaných správ o obrane Sokratovej bolo niekoľko. Podľa jedného prominentného vedca ''„Písanie za účelom očistenia Sokratovho mena bolo bez pochýb význačnou črtou desaťročia, ktoré nasledovalo po roku 399 pred Kr.“'' <ref>M. Schofield (1998, 2002), "Plato", in E. Craig (ed.), ''Routledge Encyclopedia of Philosophy'', získané 23. 7. 2008 z http://www.rep.routledge.com/article/A088</ref>
Mnohí odborníci sa domnievajú, že Obrana Sokratova je, ak nie prvý, tak jeden z prvých Platónových dialógov. Presvedčivý dôkaz pre takéto tvrdenie však chýba.<ref>pp. 71
Okrem dvoch krátkych slovných výmen s Meletom, pri ktorých je dialóg napísaný v dramatickej forme, je text písaný v prvej osobe zo Sokratovho uhla pohľadu, ako keby
== Text ==
Riadok 19:
Voči Sokratovi vzniesli obvinenia tieto tri osoby:
* Anytus, syn významného Aténčana Antemiona. Sokrates hovorí, že Anytus sa pripojil k obžalobe ako hovorca remeselníkov a politikov. Objaví sa v dialógu [[Meno]], v ktorom Sokrates a Meno diskutujú o probléme získania cnosti. Sokrates tvrdí, že cnosť nemôže byť naučená, čo dokazuje tým, že veľa významných Aténčanov splodilo synov, ktorí boli horší ako ich rodičia. Potom ako toto povie, začne menovať; spomenie napríklad [[Perikles|Perikla]] a [[Thukydides|Thukydida]]. Anytus je rozhorčený a varuje Sokrata, že kritizovanie ľudí (''"kakos legein"'') mu môže v budúcnosti spôsobiť problémy.
* Meletus je jediný žalobca, ktorý v ''Obrane Sokratovej'' vystúpil. Sokrates hovorí, že Meletus sa pripojil k žalujúcej strane ako hovorca básnikov. Je tiež spomenutý v dialógu [[Eutyfron]], ale nevystúpi v ňom ako rečník. Sokrates tu hovorí, že Meletus je mladý neznámy s orlím nosom. V ''Obrane Sokratovej'', Meletus dovolí Sokratovi byť krížovo vypočutý. Padne však do pasce, pretože tvrdí, že Sokrates je ateista a zároveň, že verí v polobohov.
* Lykon, o ktorom podľa jedného odborníka ''„nevieme nič okrem toho, že bol hovorcom profesionálnych rečníkov.“''<ref>p. xxvi, [[James Adam (classicist)|J. Adam]], ''Platonis Apologia Socratis'', Cambridge University Press 1916.</ref> Sokrates hovorí, že Lykon sa pridal k obžalobe ako hovorca rečníkov. Niektorí odborníci ako napríklad Debra Nails, považujú Lykona za otca Autolyka, ktorý sa objaví v Xenofónovom diele ''Sympózium''.
Riadok 41:
Sokratove problémy začali zjavením. Cherefón, jeho niekdajší priateľ, išiel do veštiarne v Delfách, aby sa spýtal, či je niekto múdrejší ako Sokrates. Keď mu Cherefón tlmočil, že podľa [[Apolón]]a nik nie je múdrejší ako Sokrates, zobral túto odpoveď ako hádanku. Vie totiž, že nemá malú alebo veľkú múdrosť. Taktiež ale vie, že je proti prirodzenosti boha klamať.
Podujal sa preto rozlúštiť tento paradox. Systematicky kládol otázky politikom, básnikom a remeselníkom. Zistil, že politici nie sú
Toto dopytovanie sa Sokratovi prinieslo povesť otravného dotieravého človeka. Svoju životnú misiu interpretuje ako dôkaz toho, že pravá múdrosť prináleží bohom a že ľudská múdrosť a ľudské úspechy majú malú alebo žiadnu hodnotu.
Riadok 52:
Sokrates zopakuje svoje tvrdenie, že to nebudú formálne obvinenia, ktoré ho zničia, ale skôr klebety a ohováranie. Nebojí sa smrti, pretože sa viac stará o to, či koná správne alebo nesprávne. Tvrdí, že tí, ktorí sa smrti boja, preukazujú svoju nevedomosť. Nemôžu totiž vedieť, či smrť nie je veľkým požehnaním. Pokladajú ju za zlo, aj keď nevedia, či v skutočnosti zlom je. Sokrates tu opäť poukazuje na fakt, že jeho múdrosť spočíva vo vedomí toho, že nič nevie.
Ďalej vyhlasuje, že človek sa má riadiť zákonom
Vo vysoko zapálenej časti dialógu Sokrates tvrdí, že Atény nikdy nepostretlo také dobro ako jeho starosť o jeho spoluobčanov, že blahobyt je dôsledkom dobra (a nie opačne), že Boh nedovolí, aby zlý človek ublížil dobrému, a že
Tvrdí, že nikdy nebol takým učiteľom, ktorý by vštepoval poznanie iným. Preto nemôže byť považovaný za zodpovedného, ak sa nejaký človek stal zlým. Ak niekoho pokazil, prečo nepredstúpil ako svedok? Alebo ak si neuvedomuje svoju skazenosť, prečo nepredstúpil niekto z príbuzných namiesto neho? Veľa takýchto príbuzných je však tu na pojednávaní prítomných, aby ho podporili.
Riadok 62:
==== Verdikt ====
Sokrates je tesným rozdielom hlasovaním uznaný za vinného. Platón nikde neuvádza počet porotcov a ani počet hlasov proti nemu a za jeho oslobodenie,<ref>pp. 150
=== Časť druhá ===
Riadok 76:
=== Časť tretia ===
Platón naznačuje, že väčšina porotcov hlasovala v prospech trestu smrti. Neudáva však presné číslo. Naším jediným zdrojom v tejto veci je [[Diogenes Laertios]], ktorý tvrdí, že trest smrti získal o 80 hlasov viac ako samotné hlasovanie o Sokratovej vine, či nevine. Detaily tejto správy sú však sporné.<ref>pp. 230
Sokrates v tejto časti reaguje na verdikt. Najprv hovorí k tým, ktorý hlasovali za jeho smrť.
|